検索ワード: diretamente (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

parcheggiare é possibile nel complesso di hotel o diretamente davanti a hotel.

英語

there is a parking space in the hotel area.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per i vostri bambini o per una camera singola contattare diretamente l'hotel.

英語

for your children and offre in a single room, see directly with the hotel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per favore leggete attentamente tutte le seguenti istruzioni e per qualsiasi dubbio chiedete chiarimenti diretamente

英語

please read all these instructions carefully and ask if you have any questions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gocce di tintura venivano diretamente applicate nella cavità di carie dentarie per alleviare il dolore.

英語

drops of tincture were directly applied in the cavity of dental caries to ease the pain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

durante i mesi estivi è collegato diretamente con io naxsos, amorgo, antiparo, dilo, coufounissia.

英語

during the summer months it has direct ferry connections to ios, naxos, mykonos, santorini, amorgos, antiparo, delos and koufonisia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

niente potrebbe essere piu facile. visitate uno dei nostri punti vendita o entrate diretamente in contatto con noi via telefono/email.

英語

nothing could be easier. just visit one of our distributors or contact us directly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un sistema cosi schematico e aperto alla migliore comprensione e meno confusione per che gli studiosi posono capire tutti i dettagli nel modo piu chiaro e quindi capire diretamente cosa non e chiaro e cominciare a capire veramente.

英語

such a schematic system is opener for the understanding and less confusing because a student gets all the details of the creation in a clear way and therefore sees directly what is not clear for him and starts to understand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il complesso residenziale e composto da 5 case ciascuno con il suo giardino privato e bellissime viste del mare. la piscina è stato sculturarto diretamente dentro la pietra del monte ed e alla disponibilità di tutti gli ospiti.

英語

the residence has 5 villas each with its own private garden and wonderful views of the coastline.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vantiamo 10 anni di esperienza nello sviluppo di sistemi di identificazione e tracciamento nel settore aerospaziale, automobilistico e sanitario. il lettore indentimark di matrix marking cattura le informazioni codificate e le inserisce diretamente nel software di tracciamento di tipo windows, già utilizzato per il tracciamento del vassoio. in questo modo è possibile identificare, tracciare e monitorare gli strumenti attraverso processi di sterilizzazione e di sala chirurgica, nello stesso modo in cui attualmente si monitorizzano i vassoi.

英語

we have 10 years experience developing identification and tracking systems for the aerospace, automotive and healthcare industries.matrix markings indentimark reader captures the coded information and feeds it directly into windows based tracking software that is already used for tray level tracking.in this way instruments can be identified, tracked and monitored through the sterile and theatre processes in the same way that trays are currently monitored.

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
8,950,863,528 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK