プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
discrepanza
discrepancy
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
discrepanza statistica
statistical differences
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 8 品質： 参照： IATE
se una discrepanza?
where a discrepancy?
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
discrepanza di versione
version mismatch
最終更新： 2014-08-20 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
come mai questa discrepanza?
why this discrepancy?
e' qui che sta la discrepanza...
this is where the discrepancy lies ...
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
discrepanza della perfusione ventilatoria
ventilation perfusion mismatch
最終更新： 2014-12-08 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
ogni discrepanza riscontrata va registrata.
any discrepancies found shall be recorded.
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
discrepanza nel conteggio fra input e output
input/ output count mismatch
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
quali sono le cause di questa discrepanza?
what are the reasons for this discrepancy?
discrepanza con l’accreditamento/indebitamento dei conti finanziari
discrepancy with net lending/net borrowing of financial accounts
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
da questo momento "expected demand" cresce riducendo via via tale discrepanza.
from this moment “expected demand” it grows gradually reducing such discrepancy.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
attualmente vediamo il permanere di notevoli discrepanze.
at present, we see that there are still major discrepancies.
最終更新： 2012-03-23 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
