検索ワード: disegni costruttivi (イタリア語 - 英語)

inoltro disegni costruttivi preliminari
submit preliminary shop drawings

commenti costruttivi
constructive commenting

materiali costruttivi:
construction materials:

le schede tecniche contengono disegni con tutti i dettagli costruttivi.
the datasheets showing relevant construction details.

documentazione di disegni - costruttiva e di produzione
sets of design and manufacturing drawings

questa analisi è composta da 238 pagine ed include i disegni costruttivi e i piani per la gettata in cemento.
this analysis is 238 pages long and includes the construction drawings and plans for a concrete foundation.

questa integrazione permette agli utenti revit di ottenere più rapidamente e in modo ottimale i disegni dei loro progetti e di produrre tutti i disegni costruttivi.
this integration allows revit users to more rapidly get an optimized design of their projects and to produce all fabrication drawings.

la banca dati di simec disponde di migliaia di disegni costruttivi realtivi a rulli realizzati in passato e di uno speciale software che li attribuisce ai diversi clienti, il servizio è estendibile su richiesta e senza alcun costo per il cliente.
simec database has thousands of technical designs of rollers built in the past and a specific software that attributes them to the costumers. the service can be extended upon request and at no cost for the customer.

per questo motivo e, considerando che la manodopera ha un grossissimo impatto nella costruzione dello strumento, sono nate delle iniziative da parte di alcuni appassionati per realizzare un progetto e di metterne in vendita i disegni costruttivi con relative istruzioni.
for this reason and, considering that the very high level of workmanship has a major impact in the cost of the instrument construction, a few enthusiastics took their initiatives to study a project and to put on sale their constructional drawings and related instructions.

dal modello virtuale si passa, poi, alla realizzazione delle tavole d'assieme e dei disegni costruttivi in classe a, completi di distinta basa e liste parti. la progettazione elettronica segue lo stesso approccio sistematico nella realizzazione di componenti hardware e software per sistemi elettronici ed elettromeccanici.
from the virtual model they pass to the realization of drowings done in a class. the electronic project follows the same systematic approach through the realization of hardware and software components for electronic and electromeccanic systems.

un manuale con i disegni costruttivi dello strumento, una cassetta vhs che illustra varie fasi della costruzione, un campione del tessuto plastificato suggerito per la costruzione dei mantici (quello che gli inglesi usano per le tende oscuranti, detto comunemente blind), un rullo di carta perforata di prova.
a manual with constructional drawing of the instrument, a vhs cassette showing video details of many phases of the construction, a sample of plastified fabric suggested for construction of the bellows( the one used in uk for curtains, commonly called blind), and a test pattern punched paper roll.

disegno costruttivo
construction drawing