検索ワード: distingueremo (イタリア語 - 英語)

a tale proposito noi non ci distingueremo dagli altri.
we do not set ourselves apart in this respect.

secondo il numero di rimunerazioni percepite da un professionista utilitario distingueremo:
according to the number of salaries received by a utilitarian professional, there will be:

se la depressione infantile rappresenta l unico quadro morboso, ne distingueremo così le cause:
when the childhood depression represents the only morbid clinical frame, i will distinguish so its causes:

per offrire la massima chiarezza e precisione, distingueremo entro qualunque sistema monetario ben sviluppato una serie di elementi che lo configurano e che corrispondono a diversi livelli di realtà che bisogna separare bene per non creare confusione.
for a greater clearness and accuracy we will distinguish, within any well developed money system, several elements which make it up, and which correspond to different levels of reality which must be completely separated to avoid confusion.

quando distingueremo ciò che è prezioso da ciò che è vile, da diventare come la bocca di dio (cf ger 15,19)? allora, con l'immancabile croce, vedremo anche nelle nostre chiese qualche segno in più della presenza di gesù.
when will we distinguish between what is precious and what is worthless and be as the mouth of god (jer 15:19)? when this happens, signs of jesus' presence will be seen also in our churches.