人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
dolce parole
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
dolce
confectionery
最終更新: 2024-03-08 使用頻度: 46 品質: 参照: Wikipedia
dolce:
fresh:
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
la sua parola, in prosa o verso, è sempre pura e dolce.
his word, in prose or verse, is always pure and sweet.
la sua parola, in prosa o in verso, è pura e dolce.”
his word –in prose or verse– is pure and sweet.”
l’etimologia della parola patata deriva da batata, parola caraibica che denota la patata dolce.
the etymology of the word potato derives from batata, a caribbean word that actually refers to the sweet potato.
bittersweet : una parola composta formata da due aggettivi, “amaro” e “dolce”.
bittersweet : a compound adjective made up of two adjectives, “bitter” and “sweet”.
"la risposta dolce calma la collera, ma la parola pungente eccita l'ira" (proverbi 15:1).
"a soft answer turneth away wrath" (proverbs 15:1).
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています