プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dopo il
greater than
最終更新： 2007-07-23
使用頻度： 2
品質：
dove vado dopo il mio arrivo?
where should i go upon arrival?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"era dopo il mio secondo burnout, in 2008.
“it was after my second burnout, in 2008.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
come faccio a registrare il software dopo il mio pagamento?
how do i register the software after my payment ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ho riacquistato conoscenza circa dieci minuti dopo il mio incidente
i came around ten minutes after my accident
最終更新： 2020-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
provvedete voi alla registrazione del mio visto dopo il mio arrivo?
do you provide visa registration after i arrive in odessa?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il presidente cox ha ribadito tale dichiarazione ieri, dopo il mio intervento.
president cox repeated that statement to me yesterday after my speech.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
3 tollerate che io parli e, dopo il mio parlare, deridetemi pure.
3 suffer me and i will speak; and after i have spoken, mock on!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo il mio ritorno, molti mi hanno chiesto di aiutare milot.
after my return, others began asking about the possibility of helping milot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché dopo il mio incidente non sono state apportate migliorie alle scale?
why have the staircases not been improved since my accident?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
21:3 tollerate che io parli e, dopo il mio parlare, deridetemi pure.
3 let me say what is in my mind, and after that, go on making sport of me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo il mio ultimo reclamo si è cercato di fare in modo che ciò non si ripetesse.
after i complained last time, the situation was rectified.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
dopo il mio ritorno a gerusalemme, mentre pregavo nel tempio, fui rapito in estasi
'after my return to jerusalem, and while praying in the temple, i fell into a trance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"due giorni dopo il mio arrivo avevo la sensazione di essere qui già da tempo.
“two days after i arrived, i already felt like i’d been here for a long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dopo il mio granaio vacanza in qualche modo è diventato andare male e inizio anche peggio.
after my vacation barn somehow became ill go and even worse start.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e 'possibile cambiare l'indirizzo di consegna dopo il mio ordine viene inviato?
is it possible to change delivery address after my order is sent?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuttavia, dopo il voto in plenaria, il mio compito sarà anche riflettere la posizione dell’ aula.
as chairman, it is my job to respect the committee 's position, not to oppose it.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
davvero un ottimo modo per impiegare il mio tempo dopo il lavoro!”
such a good way to spend my time outside of work!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo il mio primo workshop con ernesto in brasile, mi mancava tantissimo bahia e volevo ritornarci prima possibile.
after my first workshop with ernesto in brazil, i was missing bahia so badly and wanted to go back there as soon as i could.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo il mio sorpasso titubante ha preso un altro 20 secondi, alla signora all'interno stava combattendo nel parcheggio.
after my hesitant overtaking it took another 20 seconds, to the lady inside was fighting in the parking space.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：