検索ワード: dosaggio acqua (イタリア語 - 英語)

dosaggio acqua
water dosage

dosaggio manuale acqua
manual water dosage

dosaggio del flusso d’acqua.
fully adjustable flow rate.

dosaggio del potassio solubile in acqua
determination of the water soluble potassium content

lava il dispositivo per il dosaggio con acqua dopo l’utilizzo.
rinse the dose-measuring device with water after each use.

il dosaggio acqua veloce è evidenziato dallaccensione della lampada 24h2.
the dosage of fast water can be seen by the lighting up of light 24h2.

il dosaggio acqua lento è evidenziato dallaccensione della sola lampada 24hl1.
slow water batching is indicated by light 24hl1.

il dosaggio acqua veloce è evidenziato dallaccensione delle lampade 24hl1 e 24hl2.
fast water batching is indicated by lights 24hl1 and 24hl2.

comitato di esperti " dosaggio chimico delle vitamine solubili nell'acqua "
committee of experts on chemical determination of water soluble vitamins

il dosaggio dell'acqua è segnalato sul sinottico con l'accensione della lampada 31h1.
light 31h1 comes on the synoptic panel when water dosing is in progress.

comitato di esperti " dosaggio microbiologico delle vitamine ed amminoacidi solubili nell'acqua "
committee of experts on microbiological determination of water soluble vitamins and amino acids

- sistema di dosaggio soluzioni saline (usato per regolare la durezza dell'acqua),
- saline dosing system (use to regulate the hardness of the produced water),

dosaggio: per lavare le stoviglie: 1 spruzzo (4 ml) in 5 litri d’acqua.
dosage: for rinsing: 1 dash (4 ml) in 5 litres of water.

per scaricare l'acqua in precedenza dosata (vedi paragrafo dosaggio acqua) nel mixer agire sul selettore 24sa1.
to unload previously batched water (see paragraph on water batching) in the mixer, use selector 24sa1.

al raggiungimento di condizioni ottimali dell’acqua, diminuire il dosaggio.
to achieving optimal water conditions , reduce the dosage .

prendere con un grande bicchiere d’acqua. non superare il dosaggio prescritto.
take it with a big glass of water. do not exceed your prescribed dosage.

e' vietato effettuare operazioni di manutenzione alle valvole elettropneumatiche del dosaggio acqua senza aver tolto tensione al quadro elettrico di comando disinserendo l'interruttore generale 2qf5.
it is forbidden to perform maintenance operations on the electropneumatic fluidization valves without cutting off the power at the main electric panel by switching off the main switch 2qf5.