プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dov eri l anno scorso in vacanza?
where were you last year on holiday?
最終更新： 2018-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
l anno scorso qui due giorni.
the last year here two days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei andato in vacanza l?anno scorso?
l'anno scorso i miei genitori e io siamo stati in vacanza in sardegna
最終更新： 2021-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
l\'anno scorso ho trascorso in america come cambio student.
last year i spent in america as exchange student.being
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei andato l'estate scorsa in vacanza
where did you summer on go last holiday
最終更新： 2022-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
l' anno scorso, in febbraio, abbiamo effettuato la prima lettura.
in february of last year, we had the first reading.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
era l'anno scorso in september la e su celebrazioni di maggio in lui.
were there last year in september and on may holidays in it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
importanti novità sono sopravvenute nell'anno scorso in merito.
on this, last year important changes have occurred.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'abbiamo già fatto l'anno scorso in assenza di una revisione approfondita.
we did so last year too, when no great review took place.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
poi l' anno scorso è stato il finanziamento per la serbia.
then last year it was on how to fund serbia.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
devo però contestare la situazione venutasi a creare l' anno scorso.
but i have to question the whole situation last year.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
l' anno scorso, in una risoluzione il parlamento proponeva di estendere tale periodo a 36 mesi.
last year, parliament proposed in a resolution to extend this period to 36 months.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
lei ci ha anche fatto dall'anno scorso in lei cinturino di apple.
she even made hers from last year into her apple watch band.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l' anno scorso è stato anche l' anno dell' agenda 2000.
last year was also the year of agenda 2000.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
l' anno scorso abbiamo pubblicato numerose relazioni speciali, 25 per la precisione.
in the past year, we have presented 25 special reports.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
ne avevamo già discusso, infatti tale principio è stato adottato l’ anno scorso.
we discussed this before and it was adopted last year.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
a: questo è meraviglioso: "ero in vacanza in cile l'anno scorso.
a: i have to put this in: 'i was on vacation in chile last year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gli ultimi respiri di tabula rasa tabula rasa potrebbe già volte l'anno scorso in omaggio [...] ...
the last breaths of tabula rasa tabula rasa could already times last year complimentary [...] ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l' anno scorso in africa due milioni di persone sono morte di aids, mentre 200.000 circa sono morte in guerra.
two million people died of aids in africa last year, approximately 200 000 died in wars.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
siamo andati in vacanza alla cascina dei peri l'anno scorso è stato una bella settimana per noi.
we went on vacation at cascina dei peri last year has been a good week for us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：