プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
io mangio pop corn
i eat pop corn
最終更新： 2022-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tre pacchetti di opzioni strategiche (pop) sono stati valutati:
three policy option packages (pops) have been assessed:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
granturco dolce e pop corn
sweet corn and pop corn
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
abbiamo votato due pacchetti di misure, molte delle quali indubbiamente valide.
we voted on two blocks of measures. many of them are good.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
5. nella finestra di pop up:
5. in the pop up window:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
emissioni di pop dai veicoli a motore
pop emissions from motor vehicles
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
negli anni 90 il solo respirare nella città equivaleva a fumare due pacchetti di sigarette al giorno.
in the 1990s, simply breathing in the city was the equivalent of smoking two packs of cigarettes a day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le principali fonti fisse di emissione di pop
major stationary sources of pop emissions
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
devo dire che solo nel 1996, a metà dell'anno, abbiamo avuto i primi due pacchetti di prodotti registrati.
i have to say that not until 1996, midway through the year, did we have the first two packages of registered products.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
girare il lavoro, così è possibile avviare il tuo primo set di pop-corn.
turn the work so you can start your first set of popcorns.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- eliminazione di “pop-ups” dalle pagine.
- pop-up removal from pages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ascoltavo un sacco di pop e rock inglse quando ero giovane.
i used to listen to a lot of pop and rock music in english when i was young.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il commissario flynn ha annunciato oggi l'approvazione di due pacchetti di aiuti della commissione per i lavoratori dell'industria carbosiderurgica.
commissioner flynn announced today the adoption of two commission aid packages for coal and steel workers.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
comprendere la differenza tra uncinetto noccioline, pop-corn e cluster.
understanding the difference between crochet bobbles, popcorns and clusters.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
doppia uncinetto nel primo punto dove si desidera che un pop-corn.
double crochet in the first stitch where you want a popcorn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il secondo paragrafo contiene le disposizioni applicabili alle scorte di pop soggette solo a limitazioni.
the second paragraph defines provisions applied to stockpiles of pop substances, which are only subject to restrictions.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo attore avrà il ruolo di mastro pulcinella, che difende guignol, accusato di aver saccheggiato un campo di pop-corn.
this comedian will play the part of punch in a punch and judy show, where judy is accused of devastating a field of popcorn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non sono mai del tutto a mio agio nelle vesti di pop star, dice lene marlin.
- i never get fully comfortable with being a pop star, says lene marlin (24).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché non riesco a visualizzare i messaggi di pop-up quando uso il software instant play?
why can't i see pop-up messages when i use the instant play software?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：