検索ワード: durata dello scalo (イタリア語 - 英語)

durata prevista dello scalo
planned duration of the call,

scopo dello scalo
purpose of call

durata dello strumento smeg
duration of the smeg facility

la durata dello stesso;
its duration;

durata dello stato eccitato
excited-state lifetime

con la durata dello sfruttamento.
with the life of the exploitation.

durata dello spettacolo: 1 ora
duration : 1 hour

coefficiente di durata dello esercizio
time factor

assicura la durata dello pneumatico.
ensures durability for the tire.

durante l'intera durata dello studio
during the whole duration of the study

la tariffa varia in funzione dello scalo:
this fee varies according to the location:

durata dello scarto massimo assoluto delle raffiche
maximum gust lapse time

durata dello studio 20 settimane 26 settimane 52 settimane
study duration 20 week 26 weeks 52 weeks

prevede l’arretramento e interramento dello scalo varesine.
the plan calls for the setting back and covering of the varesine rail yard, with embankments.

sono stati proposti da operatori dello scalo portuale ligure
is proposed by operators of from liguria harbour port of call

su rotaia circa il 35% delle merci dello scalo.
on track approximately 35% of the goods of the port of call.

ha l'obiettivo di rilanciare la competitività dello scalo labronico
it has the objective to throw again the competitiveness of the leighorn port of call

motivo dello scalo (sbarco, trasbordo o accesso ai servizi):
purpose of the call (landing, transhipment or access to services):

se viaggi su un volo in connessione da barcellona, lo stesso aeroporto potrà fornirti un passeggino in prestito per tutta la durata dello scalo.
if you have to catch a connecting flight in barcelona, the airport may provide you with a buggy on loan for the duration of your stopover.

sui documenti di viaggio dei marittimi che soggiornano nel territorio di uno stato membro soltanto per la durata dello scalo della nave e nella zona del porto di scalo;
to the travel documents of seamen who are present within the territory of a member state only when their ship puts in and in the area of the port of call;