プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e' gia' un po'
it is already some (time)
最終更新： 2014-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
la piscina e' gia' attiva!!!!
the pool is open!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il che e gia sufficientemente mostruoso.
this in itself was monstrous enough.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi non crede e' gia' stato condannato
whoever does not believe has already been condemned
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' gia' stata rifatta come ben sapete!
all arround it is!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prima pbox modello iii e' gia' operativa.
the first pbox model iii is operative
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
p2s questo e' gia' il secondo concerto del 2009.
pps it's already the second concert of the year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' gia' scuro quando arrivo al confine col tennessee.
the same landscape keeps going until the sun sets. it's already dark when i reach the tennessee border.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
noi e' gia' da 4 anni che andiamo e sicuramente ci ritorneremo.
us and 'already' we go for 4 years and surely we will return.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e gia su bacini diversi - e non parlare niente.
and about different reservoirs - and there is nothing to speak.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono passate poche ore dal mio congedo e gia' mi manca tanto.
it's been a few hours since my leave and already 'i miss him so much.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per quanto riguarda dio e gia successo e usa il passato prossimo
as far as god is concerned it has already happened it uses
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e gia stavano calando la scialuppa in mare, col pretesto di gettare
and had let down the boat into the sea under the pretext that
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"lo e' gia', ma non vi e' ancora la percezione della sua potenza.
she is not a hacker herself, but is prosecuting them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
se non e' gia' registrato, selezioni la sua lingua/nazione e clicchi registrazione
if you are not registered select your language/region and click register.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- se c'e' gia' una società disposta a sponsorizzarti, le procedure sono più semplici.
- if an australian company is willing to sponsor you, then the procedures will be simpler.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
23:54 era il giorno della parascève e gia splendevano le luci del sabato.
54 it was the preparation day, and the sabbath was about to begin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
91 giornalisti uccisi nel mondo lo scorso anno e gia' 10 quelli che hanno perso la vita nei primi mesi del 2010.
in fact, 35 iraqi journalists were killed earlier this year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il problema, oltre che da te, mi e' gia' stato segnalato anche da helen. che fare?
so fragile, just you and me,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1 %2 %3 %4 il thread per la coda di input scodatore e' gia' partito
%1 %2 %3 %4 the dequeue input queue thread has already started
最終更新： 2002-10-05
使用頻度： 2
品質：
参照：