検索ワード: e' in programma la visita in cantiere (イタリア語 - 英語)

contattaci per una visita in cantiere. per maggiori informazioni
contact us for a visit to the construction site.

il biglietto da visita in cantiere: la postazione orbitale
your business card on site: the orbital-workstation

in programma la cancellazione di sette viaggi
in program the cancellation of seven travels

la prossima settimana c'è in programma la svizzera.
next week, switzerland is on the schedule.

ciò pone la visita in una luce del tutto diversa.
this puts the whole visit in an entirely different context.

nell’ambito di questo programma, la visita panoramica è di tipo circolare.
sightseeing is circular.

sono lieta che oggi sia in programma la valutazione del cairo.
basic health care and reproductive health care still require major investments.

- se ha in programma la vaccinazione per la febbre gialla.
- if you will receive yellow fever vaccine.

in programma la proiezione del film viaggio allucinante di richard fleischer.
the programme features a screening of richard fleischer's film fantastic voyage.

attualmente la croazia non ha in programma la costruzione di centrali nucleari.
croatia has at present no plans to build a nuclear power plant.

di seguito le prossime visite in programma:
here follows the next scheduled visits:

in quella località è in programma la costruzione di un centro turistico salutistico.
plans for the building of a health tourism centre are being drafted for this particular location.

e' in programma la stampa di una pubblicazione apposita per chi desidera fare questo percorso, corredata di una carta completa.
e' in program the press of an appropriate publication for who wishes to make this distance, equipped with one complete paper.

d: mi chiedevo se avevi in programma la pubblicazione di qualche altro album.
q. i was wondering if you were planning to release any more albums.

a queste visite farà seguito quella della delegazione francese, in programma la prossima settimana.
the next delegation to visit will be the french delegation, which is scheduled to arrive on the island next week.

tuttavia, nel programma che illustra la visita, il gruppo viene presentato come una delegazione e, in particolare, l'onorevole goodwill come il presidente della delegazione.
however, in the programme connected with this visit the group is described as a delegation and in particular mr goodwill, mep, is described as leader of the delegation.

accogliamo altresì con favore la visita in birmania del segretario generale dell'onu ban ki-moon, in programma per domani.
we also welcome the un general secretary ban ki-moon's visit to burma, scheduled for tomorrow.

l' unione europea ha deplorato un tale trattamento e potrebbe annullare la visita di una delegazione a rangoon in programma per i prossimi mesi di quest' anno.
the eu has deplored her treatment and might cancel a planned delegation visit to rangoon later this year.

“e' in programma la realizzazione di un museo aziendale, con innumerevoli oggetti di uso quotidiano e attrezzi della civiltà contadina, testimoni del nostro passato.”
"it is in our programs the realization of a business museum, with innumerable objects of daily use and utensils of the country civilization, witnesses of our past."

inoltre ha detto alla stampa che la sua visita servirà anche per riferire al santo padre della situazione, adesso che si programma la visita di papa francesco negli stati uniti.
he also told the press that his visit will also serve to report the situation to the holy father.