人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sempre nei miei pensieri
always in my thoughts
最終更新： 2021-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei sempre nei miei pensieri
you're always in my thoughts
最終更新： 2011-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nei miei pensieri.
in my thoughts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu nei miei pensieri
keep smiling , keep shining
最終更新： 2023-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sempre nei miei pensieri per sempre nel mio cuore
always on my mind forever in our heart
最終更新： 2020-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo tu nei miei pensieri
only you in my thoughts
最終更新： 2013-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
assorta nei miei pensieri,
absorbed in my thoughts,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon onomastico amore mio tu che sei sempre nei miei pensieri
good name day my love you who are always in my thoughts
最終更新： 2021-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei spesso nei miei pensieri
you are often in my thoughts
最終更新： 2021-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ieri oggi domani nei miei pensieri
i'd be with you - yesterday today and tomorrow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e i tifosi sono sempre nei miei pensieri ogni volta che scendo in campo per giocare.
and the fans are always in my thoughts every time i go out onto the pitch to play.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
niemen rimarrà per sempre nei miei ricordi.
niemen will forever remain in my memories.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estetica del dolore - rimarrai sempre nei miei sogni
aesthetics of suffering - you will always be in my dreams
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l: mm, non stanno molto nei miei pensieri, mi sa.
l: it's not something i'm thinking a lot on, i feel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma sai, naturalmente, che sei sempre nei miei pensieri. ho solo avuto una terribile mole di lavoro da svolgere.
but you know, of course, that i never forget you. i just had a tremendous amount of work to do.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. amen.
as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. amen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come era in principio ora e sempre nei secoli dei secoli. amen».
as it was in the beginning, is now and ever shall be, world without end. amen.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho sperimentato che non è possibile per me essere giusta con le mie parole e nei miei pensieri senza aiuto.
i have experienced that it isn’t possible for me to be righteous with my words and in my thoughts without help.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
invece di seguire gli altri nei miei comportamenti e pensieri, posso seguire gesù nel mio comportamento e nei miei pensieri.
instead of following the others in behavior and thoughts, i can follow jesus in my behavior and thoughts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio desiderio silenzioso per la forza e la conoscenza che tutti sono nei miei pensieri e preghiere sono tutto quello che posso dare.
my silent wish for strength and the knowledge that all are in my thoughts and prayers are all i can give.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：