検索ワード: e chi risponde si occupa di traduzione (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

e chi risponde si occupa di traduzione

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

patrizia si occupa di

英語

patrician has been working in gervasoni for 26 years

最終更新: 2018-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

<PROTECTED> si occupa di formazione.

英語

<PROTECTED> is involved in training.

最終更新: 2007-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

si occupa di arte moderna

英語

works with contemporary art

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser

イタリア語

non si occupa di frottole.

英語

he does not deal in fairy tales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser

イタリア語

dio si occupa di politica?

英語

does god deal in politics?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser

イタリア語

dal 1995 si occupa di design.

英語

he has worked in the field of design since 1995.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser

イタリア語

impresa che si occupa di formazione

英語

company engaged on training

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

si occupa di sceneggiatura e montaggio.

英語

he develops scripts and works in editing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

persona che si occupa di un dossier

英語

case worker

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

nessuno si occupa di queste famiglie.

英語

no one takes care of these families.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sto cercando qualcuno che si occupa di…

英語

i'm looking for somebody who works with

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in particolare, il corpo si occupa di:

英語

the corps provide in particular:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’associazione in particolare si occupa di :

英語

in particular it:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conservator group si occupa di pulizia industriale.

英語

conservator group specializes in industrial cleaning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ingegnere senior designer si occupa di:

英語

the senior designer engineer is involved in:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la sezione automotive nello specifico si occupa di:

英語

the automotive division specializes in the manufacture of:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

corseweb si occupa di tutti i lavori di realizzazione (layout delle pagine, traduzione...).

英語

corseweb takes care of all the development works (page layout, translation,...).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si occupa di traduzione, localizzazione, internazionalizzazione, editoria internazionale, formazione e insegnamento da oltre 25 anni.

英語

he has been involved in translation, localization, internationalization, publication for international audiences, training and tuition for over 25 years.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'emendamento dell'onorevole evans si occupa di questo problema.

英語

mr evans' amendment deals with this issue.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

prosegua, quindi, e si occupi di questioni importanti.

英語

so move on and deal with issues which are important.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,742,728,639 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK