人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e per finire ...
and finally ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
...e per finire...
...at the end...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ti manca
miss you too
最終更新： 2014-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
per finire:
per finire:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e per finire, enorme sborrata!
and in the end, a thick cumshot!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti manca da me
youre missing from me
最終更新： 2023-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
se non ti manca.
you won't miss it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che cosa ti manca?"].
("what's up with you?").
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
premi q per finire.
press q to finish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per finire, il mirino.
in the end, the front sight.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per finire qualche cifra.
finally, just a few round figures.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
per finire, terza osservazione.
my third and final observation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
ancora un'osservazione per finire.
finally, i would urge mrs jackson to look again at the entire directive and its consequences.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
per finire, arrivo ora all'olaf.
let me now finally come to olaf.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
per finire, cifre, diverse cifre.
and finally we see figures, several figures.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'italia adesso non ti manca?
arn't you missing your country, italy ?
最終更新： 2017-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa nota manca per sabato 1° novembre.
on this day this notification is omitted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti manca l'avventura e l'eccitazione?
are you a true fan of travel games?
最終更新： 2012-09-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
il valore manca per il parametro 'cicsorims'.
the value is missing for the parameter 'cicsorims'.
最終更新： 2005-11-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
il parametro '{0}' manca per l'esecuzione dell'azione: '{1}'.
the parameter '{0}' is missing for executing the action: '{1}'.
最終更新： 2007-10-23
使用頻度： 14
品質：
参照：