検索ワード: e voi non sapete neppure quando (イタリア語 - 英語)

non lo sapete neppure voi.
you do not know.

allah sa e voi non sapete.
allah knoweth, ye know not.

voi non sapete quando il padrone di casa ritornerà
you do not know when the lord of the house is coming

non sapete neppure per che cosa voterete.
you do not even know what you will be voting for.

voi non sapete quello che chiedete
you do not know what you are asking

30/11/2014 - voi non sapete quando il padrone di casa ritornerÃ
30/11/2014 - you do not know when the lord of the house is coming

22 e gesù, rispondendo, disse: voi non sapete quel che chiedete.
22 and jesus answering said, ye know not what ye ask.

ciò è più decente per voi, e più puro. allah sa e voi non sapete.
that is (the course making for) most virtue and purity amongst you. and allah knows, and ye know not.

gesù disse loro: «voi non sapete ciò che domandate.
but jesus said to them, 'you don't know what you ask.

38 ma gesù disse loro: voi non sapete quel che chiedete.
38 and jesus said to them, ye do not know what ye ask.

io non so quali saranno i fondi, come del resto non lo sapete neppure voi.
i have no idea what funds will be allocated, any more than you do.

20:22 rispose gesù: voi non sapete quello che chiedete.
20:22 but jesus answered and said, ye know not what ye ask.

10:38 gesù disse loro: «voi non sapete ciò che domandate.
38 but jesus said to them, "you do not know what you are asking.

ma ora dove è lui? dov'è? voi non sapete dove è lui?
but where is he now? where is he? don’t you know where he is?

20:22e gesù, rispondendo, disse: voi non sapete quel che chiedete.
20:22but jesus answered, "you don't know what you are asking.