検索ワード: egli caus�² la propria dannazione (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

egli caus�² la propria dannazione

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

la propria arma

英語

owning a weapon

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la propria vita.

英語

la propria vita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la propria natura

英語

your own nature

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la propria imbarcazione.

英語

review the browser url.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la propria identità;

英語

his identity;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con la propria barca

英語

bring your own boat (byob)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

egli ha sempre dichiarato la propria innocenza.

英語

there are doubts as to whether the trial was properly conducted.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

iniziare la propria attività

英語

take up its duties

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

trovare la propria vocazione.

英語

finding your calling.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

primo, la propria lingua.

英語

first of all, the language itself.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

- organizzare la propria cantina;

英語

- organize your cellar;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

egli toccò le sue mani e mise la propria sul suo costato.

英語

he touched his hands and put his hand in his side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

egli può anche aver fatto la propria interpretazione della storia.

英語

he may have made its own interpretation of the story.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in più egli è pronto a sacrificare qualsiasi cosa, persino la propria vita.

英語

plus he’s ready to sacrifice anything, even his life for that matter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

egli deve rimanere altresì in grado di fornire la propria assistenza nei contatti ulteriori.

英語

it must remain available to provide assistance in the event of subsequent contacts.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e la spada giunge e lo sorprende , egli dovrà a se stesso la propria rovina .

英語

and taketh not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma lasciarono la propria dimora, egli li tiene in catene eterne,

英語

but left their own habitation, he has reserved in everlasting chains under

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

egli ti darebbe un'anima, conservando sempre la propria. ma questo non potrà mai accadere.

英語

he would give a soul to you and retain his own as well; but this can never happen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

egli lavorava personalmente, conduceva la sua economia produttiva, impiegava la propria forza lavoro nella propria azienda.

英語

he worked for himself, conducted his own enterprise, applied his own labour power to the carrying of it on.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

solo quando il padre lo abbraccia, egli misura tutta la propria ingratitudine, la propria insolenza e la propria ingiustizia.

英語

only when the father embraces him, does he calculate all his own ingratitude, his own insolence and his own injustice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,175,339 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK