検索ワード: elaborazione programma promozionale (イタリア語 - 英語)

elaborazione programma promozionale
establish an advertising program

elaborazione programma di marketing
develop marketing program

3. discussione e approvazione del programma promozionale 2015;
3. discussion and approval of the promotional programme 2015;

03/11/2014 acimall: approvato programma promozionale 2015
03/11/2014 acimall: the promotion plan for 2015 is approved

14/12/2015 2° posto per il programma promozionale camser 2015
14/12/2015 2nd place in the beneficiary rankings for camser’s 2015 promotional programme

il programma promozionale di ice-agenzia e l'attività a supporto del comparto logistico
the advertising program of ice-agency and the activity to support of the logistic section

insieme al già citato programma promozionale, queste misure dovrebbero bastare, a parere della commissione, a conservare dinamicità al settore.
in the commission 's view these measures, together with the above support programme, suffice to maintain the dynamism of the sector.

questo programma maligno vende anche come anti programmi promozionali malware e gli utenti di computer e fare credere.
this malicious program also sells as anti malware and promotional programs and make computer users believe.

approvato il programma promozionale di acimall per il 2013, un calendario che si dipana fra le fiere mondiali ritenute strategiche per la diffusione delle tecnologie per il legno “made in italy”.
the promotion plan for 2013 has been approved by acimall, with a calendar including global exhibitions that are considered strategic for the promotion of made-in-italy wood technology.

tamer responsabile per l'associazione kardous detto, il programma del tour prevede l'invio di due persone per ciascuno di questi paesi , per vedere un programma promozionale , allo stesso tempo
tamer kardous responsible for the association said, the tour program involves sending two people for each of these countries, to view a promotional program at the same time

sappiamo che sono in corso di elaborazione programmi, ma a ritmi troppo lenti per i passeggeri e i commercianti che ne devono pagare le conseguenze.
we know that there are plans being made, but it is happening too slowly for passengers and retailers who have to bear the consequences.

clausole finali in caso di sospette manipolazioni o frodi, e in caso di violazione delle presenti condizioni di partecipazione, ci riserviamo il diritto di escludere te e/o qualsiasi amico invitato dalla partecipazione al programma promozionale b'friends.
final provisions. in case of suspected manipulations or fraud, and in case of any violation of these conditions of participation, we reserve the right to exclude you and/or any invited friend from participating in the b'friends promotion program.

1.11 il comitato raccomanda di semplificare le procedure amministrative per l'elaborazione e il monitoraggio dei programmi promozionali, in particolare riducendo il numero di relazioni richieste dalla commissione.
1.11 the eesc advocates simplifying the administrative procedures involved in the preparation and follow-up of promotion programmes, namely by reducing the number of reports required by the commission.

1.11 il comitato raccomanda di semplificare le procedure amministrative per l'elaborazione e il monitoraggio dei programmi promozionali, in particolare riducendo il numero di relazioni richieste dalla commissione.
1.11 the eesc advocates simplifying the administrative procedures involved in the preparation and follow-up of promotion programmes, namely by reducing the number of reports required by the commission.

per la realizzazione delle azioni di cui all'articolo 2, lettere a), b), e d), conformemente alle linee direttrici di cui all'articolo 5, la o le organizzazioni professionali e/o interprofessionali rappresentative del o dei settori in questione stabilisce o stabiliscono, in collaborazione con un organismo d'esecuzione che avrà o avranno scelto previa messa in concorrenza con opportuni mezzi, programmi promozionali e informativi aventi una durata massima di 36 mesi.
for the actions referred to in article 2(a),(b) and (d) and in accordance with the guidelines referred to in article 5, the professional and/or interprofessional organisation(s) representing the sector(s) concerned, shall, in collaboration with an implementing body which it has/they have selected after inviting competitive offers by all appropriate means, draw up an information and promotion programme of a maximum duration of 36 months.