検索ワード: elevati ritmi di lavoro (イタリア語 - 英語)

immagino che i ritmi di lavoro siano serrati.
i guess the pace of work are tight.

i ritmi di funzionamento,
the rate(s) of operation.

elevata velocità di lavoro
high working speed

velocità di lavoro elevata.
- high working speed.

elevate velocità di lavoro;
high work speed;

figura 4 la solidarietà, la socialità, la collaborazione, i ritmi di lavoro
figure 4 solidarity (togetherness), socialising and collaboration, the rhythms of work

i ritmi di lavoro non si discostavano molto da quelli delle attività rurali.
the rhythms of work resembled those in rural activities.

i responsabili dei centri di contatto lavorano in un ambiente stressante e con ritmi di lavoro intensi.
contact center managers operate in a high-paced, stressful environment.

1) attenzione ai ritmi di apprendimento dei singoli allievi
1) beware of the speed of learning of individual pupils.

la politica sociale e quella in materia di istruzione, modificando i ritmi di lavoro e gli orari scolastici;
social and education policy, through organisation of working patterns and school hours;

i ritmi di sviluppo di cina e india stanno rallentando…
the development rhythms of china and india are slowing down…

ritmi di consumo dellaria simili sono unindicazione di coppie compatibili.
similar air consumption rates are one indication of compatible buddies.

progettato per ridurre l'affaticamento della mano, questo mouse è ideale anche per i ritmi di lavoro più intensi.
because you push yourself to the max, this mouse is designed to help minimize hand fatigue.

abbiamo un cosidetto orologio biologico che regola questi ritmi di 24 ore.
we all have a so called biological clock that regulates these 24-hour rhythms.

assieme ai salari, la definizione dell'orario e dei ritmi di lavoro costituiscono la dimensione a carattere strutturale dei negoziati collettivi.
besides wages, the second structural element of collective bargaining lies in determining working time and patterns of work.

ad accogliere gli ospiti suggestivi spettacoli, ritmi di tamburo e luci di candele.
suggestive shows will welcome all the guests, together with drum rhythms and lights of candles.

per i comitati di normazione – che già operano sotto una grandissima pressione – i ritmi di lavoro si farebbero inoltre ancora più serrati.
the time pressure upon the standards committees, which is already high, would increase even further.

malta, polonia, slovacchia e svezia) hanno registrato ritmi di progressione diversi.
poland, slovakia and sweden) have advanced at different paces.

e il più delle volte, nonostante i ritmi di lavoro serrati, l’atmosfera che si crea è molto divertente o almeno per me è sempre stato così!
and more often than not – in spite of the intense pace of the work – the atmosphere that is created is very enjoyable. or, at least as far as i’m concerned, it’s always been like that.

le elettrovalvole custom di ultima generazione permettono di operare con ritmi di funzionamento molto elevati e massima precisione.
the customized hi-tech ejectors allow it to operate with elevated working rhythm and maximum precision.