検索ワード: emanazione (イタリア語 - 英語)

emanazione
emanation

potere di emanazione
emanating power

l'emanazione di ordinanze;
• issuing orders;

sindacato di emanazione politica
union with political links

tasso di emanazione di calore
heat release rate

emanazione di norme giuridiche nazionali
national legislation in place

 domanda di emanazione di una decisione
 application to obtain a decision

prima della loro emanazione, le regioni...
prior to their adoption, the regions...

l'emanazione o la modifica di una disposizione
the adoption or amendment of a provision

questo parametro controlla l'emanazione dei rami del fulmine.
this parameter controls the distribution of the lightning's branches.

alcuni consigli utili in vista dell’emanazione del decreto flussi 2005
some useful suggestions in sight of 2005 flows decree enforcement

per l'emanazione di regole deontologiche trovano applicazione i seguenti principi:
the following basic principles apply to issuing codes of conduct:

l'involuzione, dunque, è anche il procedimento opposto dell'emanazione.
involution, therefore, is also the opposite procedure to emanation.

l'onorevole brok ha altresì menzionato la questione dell'emanazione di norme tecniche.
mr brok also mentioned the question of standardisation.

ciò giustifica le nostre scelte relative all'emanazione della direttiva sull'energia elettrica.
this fact justifies the choices we made in issuing the electricity directive.

[3] http://www.dailyenmoveme.com/it/anno-di-emanazione/2011
[3] http://www.dailyenmoveme.com/en/macrocategoria/rinnovabili

quando l'emanazione comincia su qualche piano, nello stesso istante comincia ugualmente l'evoluzione.
when emanation on any plane begins, at the same instant evolution likewise commences.

alcuni consigli utili in vista dell’emanazione del decreto flussi (...) - progetto melting pot europa
some useful suggestions in sight of 2005 flows decree enforcement - progetto melting pot europa

decolorazione mediante emanazioni di gas
gas-fume fading