検索ワード: ematochimici (イタリア語 - 英語)

valori ematochimici
blood chemistry values

valori ematochimici di laboratorio
laboratory blood chemistry values

modificazioni dei valori ematochimici, modificazioni dei globuli bianchi;
changes in blood chemistry, changes in white blood cells;

gli esami ematologici ed ematochimici standard (esame emocromocitometrico completo con formula
standard haematological tests and blood chemistries (complete blood count and differential, platelet count, na

si raccomanda un monitoraggio dei risultati di laboratorio, comprensivi dei normali test ematologici ed ematochimici.
monitoring of laboratory test results is recommended including standard haematological and blood chemistry tests.

la carta informativa ha il preciso scopo di sviluppare la consapevolezza da parte del paziente riguardo la necessità di eseguire regolari controlli ematochimici per la funzionalità epatica
patient alert card specifically aimed at facilitating patients’ awareness of the need for regular blood tests for liver function.

prima dell’inizio della terapia devono essere effettuati in tutti i pazienti gli esami ematologici ed ematochimici standard ed un test di funzionalità tiroidea.
standard haematologic tests, blood chemistry and a test of thyroid function must be conducted in all patients prior to initiating therapy.

la scheda promemoria del paziente deve includere i messaggi chiave relativi alla necessità di regolari esami ematochimici e test di gravidanza e prevedere spazi per le date degli appuntamenti e i risultati degli esami.
this should include key messages regarding the need for regular blood and pregnancy tests and provide spaces for the dates of appointments and the results of tests.

gli esami ematochimici sono stati richiesti solo il 3 agosto perché si evince dal foglio del laboratorio, così come la data della stampa, che è invece il 4, ossia quando franco è già morto.
blood tests are only required on aug. 3 because it is clear from the paper of the workshop, as well as the date of the press, which is instead the four, that is, when franco is dead.

gli esami ematologici ed ematochimici standard (esame emocromocitometrico completo con formula differenziale, conta piastrinica, dosaggio di elettroliti, enzimi epatici, proteinemia, bilirubinemia,
standard haematological tests and blood chemistries (complete blood count and differential, platelet count, electrolytes, liver enzymes, serum protein, serum bilirubin and serum creatinine) are to be conducted in all patients prior to and periodically during systemic treatment with introna.

l'efficacia di vasalamin è stata studiata sia valutando l'andamento dei sintomi riferiti dai pazienti, sia tramite esami ematochimici del sangue, nonchè tramite i classici tests emocoagulativi.
bronchalamin effectiveness was estimated with respect to the dynamics of patients' complaints, as well as through clinical blood and urine tests, blood biochemistry.

studi effettuati su animali hanno mostrato alcune modificazioni di parametri ematologici ed ematochimici (riduzione di piastrine, eritrociti ed emoglobina, aumento di neutrofili, fibrinogeno, bilirubina, trigliceridi e colesterolo).
animal studies have shown some haematological and blood chemistry changes (decreased platelets, erythrocytes and haemoglobin, increased neutrophils, fibrinogen, bilirubin, triglyceride and cholesterol).