検索ワード: enormi resistenze (イタリア語 - 英語)

- boss enormi.
- huge bosses.

enormi progressi
technological progress

panini enormi.
huge sandwiches.

dimensioni : enormi.
dimensions: enormous.

enormi (%1x%2)
huge (%1x%2)

la distruzione o eliminazione di capi sani suscita enormi resistenze.
the destruction or evacuation of healthy animals is meeting with enormous resistance.

enormi potenziali economici
enormous economic potential

corolle spesso enormi.
corollas often enormous.

entrambe hanno incontrato enormi resistenze per poter essere se non accettate, almeno tollerate dal corpo sociale ed hanno finito per affermarsi solo grazie all’evidente efficacia.
both have encountered enormous resistances in being, if not accepted, at least tolerated by the social body and have ended up affirming themselves only thanks to their evident efficacy.

a causa di ciò, la resistenza al governo bolscevico ed alle sue riforme, in ogni caso enormi, cresceranno ancora.
because of this, the resistance to the bolsheviks’ rule and reform measures, huge in any case, will increase.

nel 1987 riusciamo a scavalcare enormi resistenze da parte di alcuni politici, delle associazioni dei lavoratori (sindacati), di coloro che si occupavano del servizio tradizionale e delle organizzazioni costituite di disabili e iniziammo le attività della nostra cooperativa, prima come progetto pilota, e dal 1989 su una base permanente.
in 1987 we managed to overcome massive resistance from some political parties, the labor unions, traditional service providers and the established disability organizations and started operations of our cooperative, first as a pilot project, since 1989 on a permanent basis.

resistenza
resistance