人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ovvero in entrambe queste forme.
or in both of these forms.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
entrambe queste circostanze sono satisfied.13
both these conditions are satisfied.13
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
entrambe queste priorità sono state soddisfatte.
both of those key priorities have already been achieved.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
nella specie, ricorrerebbero entrambe queste condizioni.
in the present case, both those conditions appear to be fulfilled.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
entrambe queste camere hanno soffitti a spiovente.
both of these rooms have sloped ceilings.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
entrambe queste composizioni avvennero prima che lo incontrassi.
both these compositions occurred before i met him.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il lavoro temporaneo può soddisfare entrambe queste esigenze:
temporary work is a key factor to meeting both these requirements:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
entrambe queste preoccupazioni potrebbero essere affrontate come segue.
both concerns could be addressed as follows:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
seconda fase. capitalismo. entrambe queste forme vengono negate.
second stage . capitalism. both of the above forms are negated.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
entrambe queste religioni del mondo tradizionalmente condonano l’omosessualità.
both of these world religions traditionally condemn homosexuality.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
entrambe questa aree registrano dei progressi.
both areas are progressing.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
vorrei affrontare contemporaneamente entrambi questi aspetti.
i would like to speak about both at the same time.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質: