検索ワード: entrare all (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

entrare all

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

gli uomini possono entrare all´ordine dai 30 anni.

英語

men can enter in the order starting from 30 years old.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di quelli che stanno aspettando il loro turno per entrare all inferno.

英語

of those who are waiting for their turn to enter into hell.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prima di entrare all interno dei dotti eiaculatori, gli spermatozoi hanno una capacità limitata di muoversi.

英語

before entering the ejaculatory ducts, the sperm cells have only a limited capacity of moving by themselves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

selezioniamo tutte le aziende e i trasportatori che chiedono di entrare all’ interno del nostro network per garantire la qualità, la solvibilità e la sicurezza in tutte le transazioni.

英語

we audit everycompany and hauliers that enters our community in order to guarantee quality, solvency and security in all transactions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un segnale d'attenzione conforme alla figura qui in basso deve essere messo su ogni carro o contenitore che ha subito un trattamento di fumigazione in una posizione tale da poter essere facilmente visibile dalle persone che entano di entrare all'interno del carro o del contenitore.

英語

a warning sign as specified in the figure below shall be placed on each fumigated container or wagon in a location where it will be easily seen by persons attempting to enter the interior of the container or wagon.

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il piano di tesei e mottagatta era audace: tesei con il siluro umano avrebbe distrutto le difese esterne del porto, permettendo così ai barchini di mottagatta di entrare all interno del porto. l'attacco sarebbe stato proceduto da un bombardamento pesante da parte della regia aeronautica.

英語

mottagatta’s and tesei’s plan was audacious: tesei with the human torpedo would destroy the outer defenses of the harbor, thus allowing for mottagatta’s motor boats to enter the inner harbor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

è sufficiente entrare all'interno dell'hotel hermitage per apprezzare la sua atmosfera esclusiva, la nostra ospitalità discreta e premurosa.<br>ogni anno due case sono insignite con il premio per la migliore accoglienza ed il miglior servizio, simboli per eccellenza della nostra catena.

英語

upon entering the hermitage hotel, its exclusive atmosphere and the warm and attentive hospitality can immediately be appreciated.<br>each year, two houses are awarded a prize for the best accommodation facilities and the best service - a symbol of our hotel chain par excellence.

最終更新: 2007-09-20
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,733,294,860 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK