検索ワード: eravate nella stiva? (イタリア語 - 英語)

animali domestici nella stiva
pet in the hold

calare un carico nella stiva
to lower anchor

due omossessuali ben scopati nella stiva di una nave
two gay well fucked in the hold of a ship

come se si fosse nella stiva di una baleniera.
as if you were in the hold of a whaling ship.

61 – eccoci nella stiva (parte di essa).
61 - in the hold.

il controllo e il monitoraggio dei bagagli nella stiva;
control and monitoring of hold luggage;

stima del quantitativo trasportato nelle reti (anziché nella stiva)
estimate of quantity held in nets i.e. not in hold

i passeggini dei bambini vengono trasportati nella stiva dell'aeromobile gratuitamente.
children's pushchairs are carried in the hold of the aircraft free of charge. if your pushchair can be disassembled, you should separate it into two parts.

un piano di stivaggio che indichi la collocazione delle diverse specie nella stiva.
a stowage plan that shows the location of the different species in the holds.

le casse contenenti acciughe devono essere conservate nella stiva separate da altri contenitori.
containers with anchovy shall be stowed in the hold in such a way that they are kept separate from other containers.

b) un piano di stivaggio che indichi la collocazione delle diverse specie nella stiva.
(b) a stowage plan that shows the location of the different species in the holds.

49 – la tubatura flessibile bleu è stata utilizzata per poter convogliare aria condizionata nella stiva.
49 - the blue flexible pipe is used to circulate conditionned air in the hold.

per quanto riguarda sia larghezza che lunghezza, se queste unità sono destinate a essere trasportate nella stiva.
in respect to both width and length if these units are to be carried in the hold of the ships.

i recipienti contenenti merluzzo bianco devono essere caricati nella stiva in maniera da restare separati da altri recipienti.
containers with cod shall be stowed in the hold in such a way that they are kept separate from other containers.

a seconda delle dimensioni, gli strumenti musicali possono essere trasportati in cabina o nella stiva dell'aeromobile.
depending on their size, musical instruments are carried either in the cabin or in the hold of the aircraft.

tutti i bagagli in cabina, i bagagli nella stiva e il carico siano sistemati correttamente e fissati in modo sicuro; e
all cabin baggage, hold luggage and cargo is properly loaded and secured; and

le navi lo-lo49 consentono una sovrapposizione maggiore (fino a 6 unità a pieno carico nella stiva).
lo-lo ships49 use higher stacks (up to six units fully loaded, in the hold).

immagazzinano nella stiva tutte le catture trasformate in modo tale che il piano di stivaggio tenuto a bordo del peschereccio consenta di localizzare ogni singola specie.
(j) stow in the hold all processed catch in such a way that the location of each species can be identified from a stowage plan maintained on board the fishing vessel.

al fine di determinare i quantitativi e le specie presenti a bordo, gli ispettori del porto possono esaminare il pescato nella stiva o durante lo sbarco.
in order to determine the quantities and species on board, the port inspector(s) may examine the fish in the hold or during the landing.

finnair consente il trasporto di animali domestici in cabina o nella stiva dell'aeromobile a seconda del peso e delle dimensioni dell'animale.
finnair will transport your pets either in the cabin or in the hold of the aircraft depending on their weight and size.