検索ワード: eri tu (イタリア語 - 英語)

passi nel corridoio, eri tu, tu
footsteps in the hall... it was you, you

c'era una volta e c'eri tu
you and i

il figlio di tutti e di nessuno eri tu
il figlio di tutti e di nessuno eri tu you were the son of everyone and of no one

allora eri tu quello che mi ha reso cosi miserabile!?"
he may as well have said, "is that you lord? so you are the one making me so miserable!?"

"eri tu che avevi cominciato, te lo meritavi...".
"it was you that started, you deserved it...".

chi ha lasciato cadere quel libro ?! eri tu! detenzione!!!
who jst dropped that book?! it was you! detention!!!

seiya pensava che eri tu sua sorella, per tutto questo tempo!"
seiya thought that you were his sister all this time!"

sono parso a molti quasi un prodigio: eri tu il mio rifugio sicuro.
i am a marvel to many, but you are my strong refuge.

ho fatto quello che dovevo fare, e se c'era una ragione, quella eri tu
i did what i had to do. if there was a reason, it was you

ooh, ho fatto quello che dovevo fare, e se c'era una ragione, quella eri tu
ooh, i did, oh, what i had to do. if there was a reason it was you

quando tiravi non eri tu che tiravi, ma era allah che tirava, per provare i credenti con bella prova.
and you threw not, [o muhammad], when you threw, but it was allah who threw that he might test the believers with a good test.

"eri tu lo specialista delle scuse incredibili e delle finte giustificazioni, le circostanze erano involontariamente tutte contro di te!".
"yeah, but you were an expert on that!".

"ok! un tempo eri tu a custodire il tempio di gemini. resta qui e pensaci tu per un po'."
"ok! the gemini was used to yours. stay here and mourn a little while."

5 e udii l'angelo delle acque che diceva: sei giusto, tu che sei e che eri, tu, il santo, per aver così giudicato.
5 and i heard the angel of the waters saying, thou art righteous, who art and wast, the holy one, that thou hast judged so;

non siete certo voi che li avete uccisi: è allah che li ha uccisi. quando tiravi non eri tu che tiravi, ma era allah che tirava, per provare i credenti con bella prova.
so the fact is that it was not you, but it was allah who killed them; and it was not you when you threw [sand at them], but it was allah who threw it, (and the believers were employed for the task) that he might cause the believers to successfully pass through this test.

16:5e udii l’angelo delle acque che diceva: sei giusto, tu che sei e che eri, tu, il santo, per aver così giudicato.
16:5i heard the angel of the waters saying, "you are righteous, who are and who were, you holy one, because you have judged these things.

"il cosmo proveniente da gemini... ha un potere così straordinario. nessuno può farlo tranne lui. saga, ho sempre percepito che eri tu quel cosmo, vero?" riflette milo "e... tu sei kanon, il fratello minore di saga, che vuole combattere insieme ai cavalieri, così che athena ti perdoni e ti permetta di risiedere nel tempio di gemini!"
"the cosmo from gemini... has such a mighty power. no one can do it except him. saga, i always feel that you're are that cosmo, right?" milo thinks "and... you are kanon, saga's younger brother, who wants to fight with saints so that athena forgives you and let you stay in gemini!"