検索ワード: ero di fretta (イタリア語 - 英語)

20. di fretta
20. heal the separation

"se vai di fretta,
"if you are in a hurry,

utile se sei di fretta.
a useful option if you are on the hop.

tu sei venuto di fretta?
you came?

a kampa non si va di fretta
life slows down on kampa

ma lui va sempre troppo di fretta
but he's always movin' much too fast

la fretta noi siamo sempre di fretta.
hurry -- we are constantly in a hurry.

andiamo di fretta, procediamo subito a un secondo scrutinio.
we are going quickly, so let us hold a second round immediately.

non essere di fretta, tutto ha un tempo – abhishekagni 591
you don’t be hurry, everything has a time – abhishekagni 591

e ciononostante, proskochit di fretta non seduto su velocita completa.
nevertheless, village do not hasten to slip on full speed.

avendo fatto tutto di fretta ho dimenticato di passare in biblioteca.
having done everything in a hurry i forgot to go to the library.

un idraulico è di fretta per un intervento urgente su un problema di tubatura.
a plumber is dispatched urgently to work on a plumbing problem.

"sia lodato!" disse. "dove andate, così di fretta, compare?"
"how i'd like to know if that's true!" - "come, then," said the gossip, "i'll tell you what to do. get into my egg-basket and i will carry you home, and then you will see for yourself."

59. fai delle cose di fretta correndo da un posto o situazione all'altra?
59. do you do things in a rush, going from a place or situation to another?

ecco alcune istantanee di preziosi…ero di nuovo al pilota.
here are some snapshots of precious…i was again the pilot.

forse avremmo dovuto chiedere di occuparsi di questi problemi mentre eravamo lì, ma eravamo sempre di fretta.
we probably should have asked them to take care of these items while we were there, but we were "on the go" all the time.

anche io ero di quell'opinione ma questo collaboratore non pensava così.
“i shared this opinion, but this collaborator did not think so”.

il periodo ora era chiuso ed ero di nuovo alla fase di avere cinque conti indesiderabili sull'archivio principale.
the period was now closed, and i was back to the stage of having five unwanted accounts on the master file.

- e 'shkvarnik indie! - ero indignato quando ero di nuovo senza parole.
- it's shkvarnik indies! - i was outraged when i was back speechless.

ero di nuovo dentro, anche se la biglietteria rimase fuori servizio fino a 10 minuti prima del calcio d'inizio.
i was in there again, even though the box office had been out of work until 10 minutes before the kick-off.