プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ora sono impegnata con la scuola
are committed
最終更新： 2012-03-27
使用頻度： 1
品質：
il tutor è impegnata con i bambini.
the tutor is engaged with children.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- 1,8 mw di potenza elettrica impegnata con la rete
- 1.8 mw of electrical power involved with the network
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
impegnato con
balance sheet closing activities
最終更新： 2023-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dal luglio 1994 l'unione europea si è impegnata con determinazione,
since july 1994, the european union has worked resolutely towards such an objective through a joint action.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
infatti, l’ europa è impegnata con la cina in termini culturali, economici e strategici.
in fact, europe is engaged with china in cultural, economic and strategic terms.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
gli studenti impegnati con specializzazione in
engaged students in specialist fields
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il periodo intercongressuale ha visto l'organizzazione impegnata, con grande difficoltà, nella realizzazione del progetto tattico predisposto.
since our last congress, the organization has been busying itself with following the tactics which were laid down, though it has not been easy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
altri cantanti di talento sono impegnati con gaza.
other talented singers are also committed to gaza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il meranos erano molto impegnati con il raccolto.
the meranos were very busy with the harvest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci siamo impegnati con cristo gesù e risultiamo mancanti.
we are committed to jesus christ and we turn out to be missing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
get involved “impegnati con la grande coalizione”
get involved with the grand coalition
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
io gironzolo distrattamente, impegnato con una domanda nella mia mente.
me, i wander off absentmindedly, working over a question in my mind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il governo italiano è sempre più attivamente impegnato con l'internet.
the italian government is more and more actively involved with the internet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tale importo sarà impegnato con decorrenza dal 2003, nel quadro della revisione dei pip.
these funds will be committed as from 2003, as part of the revision of the imp.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
secondo allenamento della settimana per i giallorossi orfani di molti giocatori impegnati con le rispettive nazionali.
second training session of the week for the giallorossi with several members of the squad away on international duty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante questa celebrazione, le suore della regione si sono impegnate, con gioia:
during the celebration, the sisters of the region committed themselves with joy:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allo stesso tempo, ero impegnato col mio proprio progetto chiamato sepulcrum dei, col quale ho anche fatto qualche concerto.
at the same time, i was busy with my own project called sepulcrum dei, with which i also did some concerts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel corso della campagna elettorale mi ero impegnato - unico tra i candidati - a non organizzare un referendum.
i made a commitment during the campaign - i was the only one among the candidates - not to organise a referendum.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
america/stati uniti - giovani impegnati con i migranti scrivono al papa, che risponde…
america/united states - the young engaged with migrants write to the pope
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：