検索ワード: esauriente discussione (イタリア語 - 英語)

bibliografia esauriente
comprehensive bibliography

proposta organica esauriente
comprehensive keynote proposal

descrivere in modo esauriente:
fully describe:

e’ specifica e esauriente.
it is specific and comprehensive.

sommario esauriente di studio
robust study summary

inoltre (elenco non esauriente):
in addition (non-exhaustive list):

consigli (lista non esauriente) :
advised (list not definitive) :

ritengo di doverla ringraziare, a nome dell' assemblea, per la sua esauriente risposta alla discussione.
i feel i must thank you, on behalf of the house, for your exhaustive response to the debate.

grazie alla relatrice, la onorevole schleicher, abbiamo avuto un' esauriente discussione in seno alla commissione.
thanks to the rapporteur, mrs schleicher, we had a full debate in committee and now we want to report on it to the european parliament.

auspico una discussione esauriente e un lavoro di cooperazione in materia.
i look forward to a thorough discussion and cooperation.

insiste inoltre affinché venga elaborato un verbale esauriente e preciso delle discussioni.
he also called for a thorough and precise record of the discussions to be drawn up.

sono ansiosa di ascoltare risposte esaurienti a queste domande cruciali alla fine della presente discussione.
i look forward to hearing full answers to these crucial questions at the end of this debate.

tale discussione andrebbe pertanto condotta in modo esauriente nel contesto delle valutazioni intermedie ("mid-term reviews").
hence, this discussion should be comprehensively pursued in conjunction with the mid-term reviews.

(hu) innanzi tutto vorrei dire che siamo stati molto soddisfatti dell'aperta ed esauriente discussione che abbiamo avuto con i colleghi dell'onorevole toubon l'anno scorso in vista della preparazione della presente relazione.
(hu) i would like to begin by saying how much we welcomed the clear and comprehensive debate which mr toubon's colleagues held with us last year prior to the preparation of this report. i would also like to compliment mr toubon himself on the preparation of his report.

le discussioni sono state schiette ed esaurienti e hanno riguardato una serie di questioni internazionali d’ interesse comune.
it met with us secretary of state, colin powell, and with the national security adviser, condoleeza rice.