検索ワード: essi lavorano (イタリア語 - 英語)

essi lavorano in tandem.
they work in tandem.

essi lavorano da soli o di concerto in piccoli gruppi.
they work alone or in concert with small teams.

essi lavorano per il padre e il padre lavora per loro.
if they do not work for the father, not even the father will work for them.

essi non lavorano per la gloria di dio, ma per la propria.
they do not work for the glory of god, but for their own.

essi arrivano comunque e lavorano in nero o come para-autonomi.
they come all the same and work either on the black market or making themselves out to be self-employed.

essi lavorano ispirandosi al concetto del ciclo chiuso della natura.
they are inspired by the concept of a close cycle of nature.

essi lavorano in sinergia in diversi siti nel nostro corpo per migliorare la protezione antiossidante.
they work synergistically at different sites in our body to enhance antioxidant protection.

essi lavorano molto lentamente, soprattutto quando si tratta di una violazione del diritto comunitario.
they operate very slowly, particularly when an infringement of community law is involved.

essi avranno anche l'opportunità di incontrare traduttori dell'ue e di vedere come lavorano.
they will also get a chance to meet eu translators at work.

essi lavorano bloccando l'azione della pde5, permettendo il vostro pene per riempire con il sangue.
they work by stopping the action of pde5, allowing your penis to fill along with blood.

particolare responsabilità hanno i mass media e quanti lavorano in essi”.
particular responsibility lies on the mass media and media workers”.

gli esperti qualificati in questi campi o le istituzioni per le quali essi lavorano devono essere remunerati per la prestazione di tali consulenze.
financial compensation must be made available to allow the recognised experts in those fields or the institutions for which they work to meet those additional demands.

la categoria da tutelare è quella dei pescatori locali, e l' area delle 24 miglia è quella in cui essi lavorano.
it is the local fishermen one needs to look after. the 24-mile area is the one in which they work.

essi lavorano in un fast food o fanno i commessi, la maggior parte condividono appartamenti, alcuni sono ritornati a vivere con i genitori.
they work jobs in fast food or sales, most share apartments, some have moved back to live with parents.

4.2 i lavoratori conviventi prestatori di cure e assistenza operano con rapporti di lavoro non regolamentati e molti di essi lavorano senza essere in regola.
4.2 live-in care workers experience unregulated working arrangements and many work irregularly.

essi lavorano 12-13 ore al giorno e dormono nella stalla con il bestiame della fattoria o in campi appositi dove trovano alloggio da 10 a 30 bambini.
these children work 12 to 13 hours a day and sleep in the farmer's cowshed or in a 'child camp' where ten to thirty children live.

essi lavorano insieme per risolvere i compiti. gross, che prendono i generali yang, in una forma pura, è passato sul morbido e delicato generali yin.
they work together to solve tasks. gross, who take the generals yang, in a pure form, passed on a soft and subtle generals yin.

maschere acufene sono progettati specificamente per aiutare chi soffre di far fronte con i sintomi di acufene. essi lavorano producendo suoni che mascherano o coprire i suoni tinnito e creano un suono rilassante che è molto più sopportabile.
tinnitus maskers are designed specifically to help sufferers cope with the symptoms of tinnitus. they work by producing sounds which mask or cover up the tinnitus sounds and create a soothing sound which is much more bearable.

essi lavorano insieme nel gruppo "codice di condotta" al fine di esaminare i regimi fiscali e cercare di salvaguardare i principi della buona governance in materia fiscale nel mercato interno.
they work together in the code of conduct group to scrutinise tax regimes and to try to safeguard principles of good governance in tax matters in the internal market.

e noi pensiamo che è molto importante sapere che lavora fanno le persone, per esempio, se essi lavorano in una fabbrica, il che è diversa di quanto fa un insegnante nel suo lavoro. o se essi non hanno lavoro.
and we think, it is very important to know what the people work, e.g. if they work in a factory in difference to working as a teacher. or if they have not any working place.