プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
etilidrossietilcellulosa
ethylhydroxyethylcellulose
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 6
品質：
in svezia e in finlandia l' etilidrossietilcellulosa viene utilizzata quasi esclusivamente da soggetti allergici al glutine.
ethyl hydroxyethyl cellulose is used in sweden and finland almost exclusively by people with an allergy to gluten.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
in vista della trattazione in seno al consiglio, la commissione ha deciso di revocare l' autorizzazione dell' etilidrossietilcellulosa.
in anticipation of the council 's discussion of the matter, the commission has chosen to withdraw permission for the use of ethyl hydroxyethyl cellulose.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
lo scorso fine settimana ho incontrato un gruppo di dietisti preoccupati che la revoca dell' autorizzazione all' etilidrossietilcellulosa possa complicare la nutrizione nei soggetti affetti da allergia al glutine.
last weekend i met a number of dieticians who were concerned that the withdrawal of permission to use ethyl hydroxyethyl cellulose would lead to those with a gluten allergy having problems with their intake of nutrients.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：