検索ワード: evidente in (イタリア語 - 英語)

È evidente in germania.
it is evident in germany.

sarà evidente in primo luogo.
will be evident in the first place.

ciò è risultato evidente in passato.
that has been apparent in the past.

ciò è evidente in numerosi passi:
this is evident from numerous

la cosa è particolarmente evidente in russia.
this wobbling has been peculiarly plain in russia.

la realtà è peraltro evidente, in rete e su carta.
they are widely available anyway, both on paper and on the web.

questa tendenza è particolarmente evidente in ungheria e polonia.
this trend is especially significant in the case of hungary and poland.

ciò è evidente in modo particolare nel mio paese, la germania.
this is particularly noticeable in my own country, germany.

ciò risulta particolarmente evidente in riferimento all'e-accessibilità.
this is particularly evident when it comes to eaccessibility.

questa volontà di annessione è già evidente in termini di linguaggio.
this is already clear from the language being used.

ciò è assolutamente evidente in convegni, seminari e progetti di ricerca.
this is most obvious during conferences, workshops and in research projects.

e 'evidente in stato costruito mycerinos piramide tra 2532-2504 ac.
it is noticeable on mycerinos pyramid was built in between 2532 to 2504 bc.

ciò è particolarmente evidente in relazione alla riduzione del sensibile differenziale retributivo.
this is particularly obvious with respect to the reduction of the sizeable pay gap.

questo risulta evidente in caso di azioni privilegiate prive di diritto di voto.
this is clearly so in the case of non-voting preference shares.

l'esempio più evidente in tal senso è il problema del cambiamento climatico.
nowhere is this more evident than for climate change.

l’efficacia di ziconotide intratecale era evidente in tutti i gruppi di studio.
the efficacy of it ziconotide was apparent in all groups.

tale strumento dovrà funzionare- in modo evidente- in particolare tra gli stati membri.
if we do abolish extradition, whatever replaces it must work and must be seen to work, especially between member states.

il valore aggiunto dell'ue è evidente in diversi settori, in quanto consente di:
the eu’s added value is evident in a number of areas:

il valore aggiunto dell' azione dell' unione europea è particolarmente evidente in questo settore.
the added value of the european union 's action is particularly obvious in this area.

anche queste sono parole luminose, evidenti in sè.
these, too, are luminous, self-evident words.