プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"armonia in giallo, 1928"
"harmony in yellow, 1928"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in giallo le taglie che non esistono
waiting for your prompt reply
最終更新： 2021-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli anni linkati in giallo sono completi.
the years linked in gold are complete.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non tradurre le scritte evidenziate in giallo
non tradurre le scritte evidenziate in giallo
最終更新： 2012-12-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
il gruppo selezionato sarà evidenziato in giallo .
the selected group will be highlighted in yellow .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io vorrei evidenziare in questa sede due punti.
i would like to deal with two points here.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
le due viti torx sono indicate in giallo nella foto
the two torx screws are highlighted in yellow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i percorsi estremamente difficili sono contrassegnati in giallo.
extremely difficult routes are indicated by the colour yellow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desidero evidenziare, in tutta rapidità alcuni punti.
i want very briefly to emphasise a number of points.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
tradotti dal caws in giallo, doppio giallo, verde.
translated by caws as yellow, double yellow, green.
最終更新： 2017-03-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
ci sono due viti da togliere (in giallo nella foto).
we have to remove two screws (highlighted in yellow).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi sono comunque altri motivi che desidero evidenziare in questa sede.
however, there are other reasons which i would like to point out here.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
un ottima utilizzabilità si può evidenziare in un ampio raggio di settori.
its high utility value can be useful for a broad spectrum of industries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a questo proposito è opportuno evidenziare in particolare gli aspetti che seguono.
in this regard, the following aspects merit particular emphasis:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vorrei evidenziare in particolare l' importante funzione degli uscieri parlamentari.
tonight i should like to point out specifically the important task of parliamentary ushers.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
desidero evidenziare, in particolare, due aspetti che mi pare siano stati ignorati.
i would particularly like to focus on two aspects which i think are missing.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：