検索ワード: evitando la collisione (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

evitando la collisione

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

spingendo la collisione

英語

pushing the collision

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la collisione dei continenti

英語

collision of continents

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dobbiamo salvarli evitando la catastrofe.

英語

we must save them from impending disaster.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

che non ha potuto evitare la collisione.

英語

i could not avoid a collision.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

evitando la penitenza e quindi la definizione

英語

avoiding penance and thereby definition

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la collisione economica raggiunge il suo culmine.

英語

the economic collision has reached its apogee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come risolvere il problema evitando la disfatta?

英語

how can these problems and defects be resolved?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

passeggeri già a bordo prevedeva la collisione e

英語

already on-board passenger and foresaw the conflict

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come attirare a sé le persone evitando la critica

英語

how you gain by avoiding criticism to people

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dispositivo per evitare la collisione tra veicoli a motore

英語

motor vehicle collision avoidance device

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

confronta le velocità immediatamente prima e dopo la collisione.

英語

compare the speeds immediately before and after the collision.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

r.n. attilio regolo dopo la collisione con una mina.

英語

r.n. attilio regolo after colliding with a mine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gareggia in luoghi esotici evitando la polizia e gli elicotteri!

英語

race through exotic locations, evading police and helicopters!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pratiche adeguate al buon vivere di tutti i giorni, evitando la

英語

promoting adequate practices for daily living, and in that way

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si possono risparmiare molti milioni di euro evitando la doppia contabilità.

英語

many millions of euros can be saved by avoiding double accounting.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

calcola le energie cinetiche del carrello immediatamente prima e dopo la collisione.

英語

calculate the kinetic energies of the cart immediately before and after the collision.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

egli determinò le leggi del moto considerando la collisione tra oggetti solidi idealizzati.

英語

he based his laws of motion on the abstract laws of collisions between idealised solid objects.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la sgusciatura deve essere effettuata in condizioni igieniche evitando la contaminazione dei prodotti.

英語

shelling or shucking must be carried out hygienically, avoiding contamination of the product.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

agitare il flaconcino delicatamente per sciogliere la polvere, evitando la formazione di schiuma.

英語

shake the vial gently to dissolve the powder, avoiding foaming.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

se ripetiamo questo con due punti dopo la collisione, otteniamo la velocità dopo la collisione.

英語

if we repeat this with two points right after the collision we get the velocity after.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,746,076,270 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK