検索ワード: fanerogame (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

fanerogame

英語

phanerogams

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

fanerogame spermatofite antofite

英語

spermatophyta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

praterie di fanerogame marine.

英語

beds of marine phanerogams.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la specie è stata divisa in due gruppi principali, fanerogame e crittogame.

英語

the species has been divided into two main groups, phanerogams and cryptogams.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nell'introduzione si dice che entrambe le piante spore e piante da semi sono fanerogame!

英語

in the preamble it says that both spore plants and seed plants are phanerogams!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

attualmente esistono in ungheria 2230 fanerogame, ovvero piante che hanno gli organi della riproduzione visibili.

英語

at present there are 2230 phanerogams in hungary, that is plants that have visible reproductive organs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vivono fino 20-30 m di profondità, e possono anche aggirarsi tra le praterie di alghe e fanerogame marine.

英語

they live up to 20-30 meters deep and can also wander between the prairies of marine algae and phanerogams.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo integratore aiuta a mantenere la qualità ottimale dell acqua marina per coralli, alghe coralline, macroalghe, fanerogame marino e mangrovie.

英語

it helps maintain optimum water quality for corals, coralline algae, macroalgae, seagrasses, and mangroves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

frequentano soprattutto le scogliere ricche di vegetazione ( alghe, fanerogame marine ), spingendosi anche all’interno dei mangrovieti.

英語

they mainly frequent the reefs rich of vegetation (algae, marine phanerogams), venturing also inside the mangroves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la fase di foraggiamento è quella in cui gli animali si nutrono pressoché in continuazione soprattutto dei germogli di fanerogame marine. la preferenza verso le foglie più giovani è dovuta probabilmente al fatto che queste sono più ricche in proteine e meno in fibre, e rappresentano una fonte di cibo più digeribile ed energetica.

英語

the foraging phase is that where the animals nourish almost continuously especially of the buds of marine phanerogams. the preference for the youngest leaves is probably due to the fact that these ones are richer in proteins and less in fibres, and represent a more digestible and energetic source of food.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la caffeina è un composto raro in natura, solo in sei generi di fanerogame si trovano alcune specie capaci di sintetizzare questo alcaloide, precisamente in camellia, coffea, theobroma, cola, ilex e paullinia.

英語

the caffeine is a rare compound in nature, only six genera of phanerogams do have some species capable to synthesize this alkaloid, which are the camellia, coffea, theobroma, cola, ilex and paullinia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pianta ricevente fanerogama

英語

recipient crop plant species

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,338,133 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK