検索ワード: fare da collante (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

fare da collante

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

che può fare da sé.

英語

he can do it himself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bisogna fare da sé!

英語

do it on your own and for yourself!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cose che puoi fare da solo

英語

things that you can do alone

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciò fungerebbe da collante per la cittadinanza europea.

英語

that could cement european citizenship together.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

che cosa possiamo fare da soli?

英語

what do we do then on our own?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

cose che si possono fare da soli

英語

things that you can do alone

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- che cosa vuoi fare da grande?

英語

what do you want to do when you grow up?

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rondella destinata a fare da molla

英語

spring washer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

3. quanto potete fare da soli?

英語

3. how much can you do on your own?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma l'industria non può fare da sola.

英語

however, the industry cannot act on its own.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che cosa posso fare da qu e in poii?

英語

what can i do in the future?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

. altrimenti se volete fare da soli consiglio:

英語

otherwise, if you want to do it by yourself, i suggest you to:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

introduzione: l'europa deve fare da traino

英語

introduction: putting europe in the lead

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che posso fare da solo, abbandonato da tutti?»

英語

what can i do alone, abandoned by all?»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prima di fare da solo l'iniezione con inhixa

英語

before injecting yourself with inhixa

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

spetta a loro fare da trait-d' union.

英語

it is up to the young people to act as a link between us.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

le persone poliglotte sono elementi preziosi poiché fungono da collante tra le diverse culture.

英語

multilingual people are a precious asset because they act as the glue between different cultures.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo fattore deve fare da sfondo a ogni nostra critica.

英語

that is a factor that must form the background to any criticism we make.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

danneels: siamo sempre tentati di fare da noi stessi.

英語

danneels: we are always tempted to act by ourselves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- un uccellino particolarmente appariscente che deve fare da "punta"

英語

- a particularly striking bird that will be the top of your christmas tree

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,405,578 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK