検索ワード: farina fossile (イタリア語 - 英語)

farina fossile
diatomaceous earth

farina silicea fossile
siliceous fossil meal

farina fossile (kieselguhr)
kieselguhr

filtro a farina fossile
siliceous earth filter

coadiuvante di filtrazione, per esempio farina fossile, hyflo-supercel.
filtration aid, e.g. kieselguhr, hyflo-supercel.

esse possono contenere dei componenti inerti come la farina fossile e altri additivi come coloranti o stabilizzanti.
they may contain inert components such as kieselguhr and additives such as colouring agents and stabilizers.

in ogni caso, esse possono contenere dei componenti inerti come la farina fossile e altri additivi come coloranti o stabilizzanti.
in both cases they may contain inert components such as kieselguhr, and additives such as colouring agents and stabilizers.

filtrare sotto vuoto su un crogiolo (5.1) il cui fondo è stato ricoperto di farina fossile (4.6).
filter in vacuo through a crucible (5.1), the bottom of which is covered with keiselguhr (4.6).

se si sospetta che il risultato sia un falso positivo, ripetere la prova usando una sostanza inerte con granulometria simile, come farina fossile, al posto della cellulosa.
if the result is suspected of being a false positive, then the test should be repeated using an inert substance with a similar particle size, such as kieselguhr, in place of cellulose.

carbone attivo, agar-agar, albumina, caseina, argilla, farina fossile, gelatina, colla di pesce, ferrocianuro di potassio, acido tannico e albume,
activated carbon, agar-agar, albumin, casein, clay diatomaceous earth, gelatine, isinglass, potassium ferrocyanide, tannic acid, and white of egg,

impiego di materiale assorbente (ad esempio sabbia, segatura, legante universale, legante per acidi, farina fossile ecc.), riduzione dei gas/fumi mediante acqua, diluizione.
use of absorbent material (e.g. sand, diatomaceous earth, acid binder, universal binder, sawdust, etc.), reduction of gases/fumes with water, dilution.

uso di materiale assorbente (ad es.: sabbia, farina fossile, legante acido, legante universale, segatura, ecc.), riduzione di gas/fumi mediante acqua, diluizione.
use of absorbent material (e.g. sand, diatomaceous earth, acid binder, universal binder, sawdust, etc.), reduction of gases/fumes with water, dilution.

mattoni, lastre, piastrelle, … di farine silicee fossili o di terre silicee
ceramic goods of siliceous fossil meals or earths including bricks, blocks, slabs, panels, tiles, hollow bricks, cylinder shells and pipes excluding filter plates containing kieselguhr and quartz