検索ワード: fateci sapere (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

fateci sapere.

英語

let me know.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fateci sapere :)

英語

tomorrow morning i, isabella, martina and megi would like to go to the dunes of maspalomas,by bus taking an hour or possibly by taxi (it will be about €25 for every 4 people) and it would take us 15 minutes. taking it by 9:30. i know that @~anna alonge,@ ~gio and @ ~marta locatelli also wanted to go, do we all go together at thattime or did someone want to go earlier? after that, we thought we'd come back here at 13/14 and eat something because marti leaves at 16

最終更新: 2024-01-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fateci sapere cosa desiderate.

英語

let us know what you take a fancy to.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fateci sapere: la quantità

英語

what quantity do you need?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fateci sapere cosa ne pensate....

英語

let us know what you think about it...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

noi qualcuna sì, fateci sapere!

英語

we have some, let us know!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fateci sapere lasciando un commento.

英語

let us know by leaving a comment below!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fateci sapere in cosa possiamo migliorare!

英語

this is your opportunity to tell us where we can improve.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fateci sapere che cosa possiamo fare per voi.

英語

let us know what we can do for you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fateci sapere come possiamo rendervi felici!

英語

let us know how to make you happy!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fateci sapere il vostro orario di arrivo.

英語

please let us know your arrival time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fateci sapere lasciando un commento qui sotto!

英語

let us know by leaving a comment below!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

infine, fateci sapere i risultati del benchmarking!

英語

and please, tell us what your many benchmarking exercises have shown.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

fa questo aiuto? fateci sapere qui o in:

英語

does this help? let us know here or at:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fateci sapere che cosa ne pensate del nostro sito web

英語

tell us what do you think about our web site

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fateci sapere se avete bisogno di ulteriori informazioni.

英語

let me know if you need more information.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fateci sapere le vostre idee – ne abbiamo bisogno."

英語

please let us know your ideas - we count on them."

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

divertitevi e, come sempre, fateci sapere cosa ne pensate!

英語

have fun and as always, feedback much appreciated!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fateci sapere cosa ne pensate lasciando un commento qui sotto.

英語

which one would you prefer? please comment below.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buon tweeting, e come sempre, fateci sapere cosa ne pensate!

英語

happy tweeting and as always, let us know what you think!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,787,257 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK