検索ワード: fatto e colpa (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

fatto e colpa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

e' colpa mia."

英語

it's my sin."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

fatto e diritto

英語

fact and right

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

11 fatto e' vero.

英語

that is true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' colpa nostra!”

英語

it is our fault!'

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

in fatto e in diritto

英語

in law or in fact

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ben fatto e vi ringrazio."

英語

well done and thank you."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

l avevo fatto e incominciato

英語

i did so, and as i have been doing recently, i started at the last page,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come è fatto e come funziona?

英語

how is it made and how does it work?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

argomenti di fatto e di diritto

英語

de facto and de jure arguments

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

e’ colpa del commissario frattini?

英語

is it mr frattini’ s fault?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' colpa degli stati membri!

英語

'the member states are to blame!'

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

argomenti di fatto e di diritto invocati

英語

arguments of fact and law relied on

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' ben fatto e ricco di informazioni.

英語

it is full of information.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' colpa dei dottori o dei pazienti?

英語

is this the doctors' fault or the patients' fault?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

leggi sulle unioni di fatto e laicità

英語

legislation on civil unions and secularism

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e le loro mogli avevano fatto e perirono.

英語

and they perished.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ebbene, l'ho fatto. e arriveremo alla fine.

英語

those requirements have been complied with, and now we are approaching the end.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' colpa mia e mi sono scordato di correggere.

英語

it is my fault and i forgot to correct.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cosa può essere fatto e cosa deve essere fatto?

英語

what can be done and what must be done?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

esci fuori da questa spelonca di tristezza e colpa!”

英語

get out of this cave of sadness and guilt!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,759,626,619 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK