検索ワード: fattura d?acconto per l?ordine di due macchine (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

fattura d?acconto per l?ordine di due macchine

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

trasportatore con chiusura a cavalletto per collegamento di due macchine.

英語

conveyor that can be closed to horse, to link two machines.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si il vaticano darà l ordine di ucciderlo

英語

yes, the vatican will give orders to kill him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a) per l ordine al gran cancelliere;

英語

a) the grand chancellor on behalf of the order;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l ordine di malta osservatore all assemblea dell onu

英語

the order of malta observer at the un assembly

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prodotti di intermodulazione del terzo ordine di due segnali

英語

two-signal third-order mix

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

se periodica, indicare, per favore, l' ordine di grandezza:...

英語

if regular revision, please indicate order of magnitude:...

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

l ordine di malta pensa di estendere la propria influenza nei paesi orientali?

英語

is the order of malta considering extending its influence to eastern countries?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l ordine di malta all assemblea generale delle nazioni unite

英語

the order of malta at the general assembly of the united nations

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vorremmo mantenere l' ordine di votazione previsto dal programma.

英語

we would like to retain the order of voting as on the timetable.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

a roma attraverso l ordine di malta che è considerata sotto la legge

英語

in rome through the order of malta, which is itself considered

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i modelli a doppio taglio sono brevettate e pensate per assolvere le funzioni di due macchine in una sola.

英語

the double-edged model are patented and designed to fulfil the functions of two machines in one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in san diego county, una su tre case ha avuto l ordine di evacuare.

英語

in san diego county, one in three homes have been ordered evacuated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

con entrambi i motori diesel fuori servizio, fu dato l ordine di affondare.

英語

with both diesel engines out of service, the boat was ordered scuttled.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in tali casi, l' ordine di pagamento in questione non viene rinviato."

英語

in such cases, the payment order concerned shall not be returned."

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

inoltre, la persona in causa non deve costituire una minaccia per l' ordine pubblico.

英語

furthermore, the person in question must not represent a threat to public order.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

malgrado l ordine di procedere a tutta forza, il battello non riuscì ad avvicinarsi agli obbiettivi.

英語

despite the “full force ahead”, the boat failed to get close enough to the targets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se l' ordine di pagamento non indica alcuna priorità, esso è trattato come ordine di pagamento normale.

英語

if a payment order does not indicate the priority, it shall be treated as a normal payment order.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la ssp determina la marca temporale per l' elaborazione di ordini di pagamento sulla base del momento in cui riceve e accetta l' ordine di pagamento.

英語

the ssp determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la ssp determina la marca temporale per l' elaborazione di ordini di paga ­ mento sulla base del momento in cui riceve e accetta l' ordine di pagamento.

英語

the ssp determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci sono tre ordini di interesse per l' agricoltura.

英語

there are three aspects of interest to agriculture.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,990,788 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK