検索ワード: ferrarese (イタリア語 - 英語)

visita nel ferrarese , 14/06/2015
visit in ferrara , 14/06/2015

saluto da tutti noi a hotel ferrarese.
greeting from all of us at hotel ferrarese.

persino un ferrarese nel video in concorso!
this video is sick!!!!!!

- il fiume po e l' idrovia ferrarese novita' 2012!!!
the river po and idrovia ferrarese news of 2012!!!

continuando la visita dal centro storico si arriva in p.zza ferrarese.
continuing our visit to the historic centre we come to piazza ferrarese.

idrovia ferrarese: dal po (pontelagoscuro), ferrara a porto garibaldi
ferrara waterway: from the po (pontelagoscuro), ferrara to porto garibaldi

fra i prodotti di eccellenza della cucina ferrarese vi consigliamo di non perdere:
among the excellence products of the ferrara cooking, we suggest you to taste:

la bicicletta è il miglior modo per visitare il ferrarese, zona votata al cicloturismo da sempre.
on bike is the best way to visit the area around ferrara, an area that has focused on bicycle tourism for years.

con questo dipinto ed i seguenti, mazzieri si riallaccia alla suggestione della pittura ferrarese quattrocentesca.
in this and in the following paintings, mazzieri goes back to the evocative power of the xivth century painting of ferrara.

the ferrarese is one of the fathers of modern cinema and one of the leading figures of the twentieth century.
the ferrarese is one of the fathers of modern cinema and one of the leading figures of the twentieth century.

un'altra sezione di questa guida di ferrara è dedicata al territorio adiacente ed alla campagna ferrarese.
another section of this guide is dedicated to the ferrara countryside and surroundings.

il centro storico di ferrara aspetta il natale con numerosi mercatini di artigianato natalizio e prodotti tipici del territorio ferrarese.
the old town centre of ferrara prepares for christmas with arts and crafts and lots of stalls selling gifts, decorations and local produce.

antica corte ferrarese offre la possibilità di scoprire attività di campagna, le specialità del territorio e di assaporare pranzi a bordo piscina.
ancient court of ferrara offers the opportunity to discover countryside activities, local specialties and enjoy lunch by the pool.

l'istituzione ideale da rimanere durante la vostra chiamata, hotel ferrarese è famosa per il relativi coziness ed amicizia.
the ideal establishment to stay during your visit, hotel ferrarese is famous for its coziness and friendliness.

una tale soluzione urta i grandi investimenti nella bonifica ferrarese, e l'industria dell'allevamento peschereccio, e troverebbe resistenze.
such a solution clashes with the big investments in ferrarese reclamation works and with fish farming, so it would be resisted.

la ciupèta è il tipico pane ferrarese, rinomato per la sua bontà e per le forme accattivanti; anche detta coppia ferrarese, è di antica origine rinascimentale.
the traditional ferrara bread, renowned for its quality, is the “ciupèta” or “coppia ferrarese”.

da sapere: per ottenere migliori informazioni ti consigliamo la compilazione del modulo inserito in questa pagina. tramite messaggio email otterrai una risposta gestita direttamente da la ferrarese service.
to know: to obtain best information we suggest you to use the form inserted in this page. with a email message you will receive the relative reply managed directly from la ferrarese service.

all'interno troviamo, in un'ampia cappella, la statua lignea di s. gottardo e una pregevole tela del pittore ferrarese carlo bodoni.
inside it is possible to find a wide chapel, the wooden statue of s. gottardo and a valuable painting by carlo bodoni from ferrara.

nella campagna ferrarese, è ideale per famiglie, escursionisti, camperisti e gruppi aziendali, che troveranno servizi dedicati, piscina attrezzata, cucina tipica e tanto verde.
in the ferrara countryside, ideal for families, excursionists, campers, companies. dedicated service, pool, typical food, nature.

i ferraresi sono cordiali, sanno apprezzare i piaceri della vita e prendono le cose con una certa calma.
the people of ferrara are friendly, they know how to appreciate the pleasures of life and take things with a certain calmness.