プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la struttura realizzata in ferro piatto trafilato è caratterizzata da un design elegante ed essenziale personalizzabile in numerosi colori e finiture.
the structure is made of drawn flat iron characterized by an elegant and essential design enhanced by the floral patterns of the feet and the hide-leather inserts on the side of the headboard.
il rastrello è formato da due coltelli di ferro piatto, disposti parallelamente fra loro e uniti mediante i lati minori di due rettangoli di ferro tondo.
the rake consists of two flat iron knives, placed parallel to each other and joined on the shorter sides by two rectangles of iron rods.
la struttura in ferro piatto con i suoi decori curvilinei dona a decò un aspetto importante e informale al tempo stesso, ideale per arredare in modo elegante e raffinato.
the flat iron structure and curvy decorations donate to decò a remarkable look, ideal to furnish in an elegant and refined way every environment of the house.
il gangano è un apparecchio formato da due sbarre di ferro vuoto che collegano insieme due forme di ferro piatto, dalla forma simile a quella di una u rovesciata, i cui bracci siano uniti da una traversa.
the ganga is a device consisting of two iron tubes that connect together two iron flats in the shape of a horseshoe.