プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i file creati da server di database tendono ad essere file sparse per salvare spazio e semplificare il design interno del software.
files generated by database servers tend to be sparse files in order to save space while simplifying its internal software design.
i dati nell'archivio cloud possono essere ripristinati in seguito nel file system locale come file sparse originali dal processo di ripristino dell'app cloudbackup.
the data in the cloud storage can be restored later to the local file system as the original sparse files by cloudbackup app restore jobs.
(6) rilevamento file sparse: i file sparse sono file che non hanno dati validi in tutti i loro contenuti e la cui dimensione logica è superiore a quella fisica.
(6) detect sparse files: sparse files are files that do not have valid data in all of their content, and their logical size is larger than their physical size.
con questi, il progetto assomiglia più un libro o un manoscritto considerato nella mano che parecchi file sparsi al buio di spazio elettronico.
with these, the project is more like a book or manuscript held in the hand than a number of files scattered in the dark of electronic space.