人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la pressione nella condotta di alimentazione pneumatica all'inizio di ogni prova deve essere ≥ 700 kpa.
the pneumatic supply line at the start of each test shall be 700 kpa.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
la produttività ai massimi livelli, l'alimentazione pneumatica, il controllo numerico elettronico, lo stampo intercambiabile e personalizzabile, il recupero automatico del materiale di scarto, lo standard di qualità superiore sono le caratteristiche che completano il nuovo prodotto.
its extremely high productivity, pneumatic feeding, electronic nc, interchangeable and customisable mould, and its higher quality level characterise this new product.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i rimorchi delle categorie o3 e o4 dotati di sistema di alimentazione pneumatico a due condotte devono essere conformi al precedente punto 2.2.1.18.3.
trailers of categories o3 and o4 fitted with a two-line air supply system shall satisfy the conditions specified in point 2.2.1.18.3.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
in caso di sistema di alimentazione pneumatico a due condotte, si ritengono soddisfatte le prescrizioni di cui al punto 2.2.1.18.3 qualora siano rispettate le seguenti condizioni:
in the case of a two-line air supply system, the requirement in point 2.2.1.18.3 shall be considered to be met if the following conditions are fulfilled:
alimentazione pneumatica del motore: la rete deve assicurare l'erogazione di 13 l/s di aria filtrata, asciutta e lubrificata a pressione di 6,3 bar. installare, in prossimità dell'utenza, una valvola di intercettazione, un gruppo filtro con regolatore di pressione e lubrificatore e una valvola di scarico della pressione.
pneumatic motor power supply: the grid must guarantee a delivery of 13 l/s of filtered, dry and lubricated air at a pressure of 6.3 bars. install an on-off valve, a filter unit with a pressure regulator and a lubricating box and a pressure-relief valve in proximity to the utility
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。