人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la giornata:
during the day:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
durante la giornata
in the daytime
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
così la giornata di ...
the staff were welcoming, helpful and ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
durante la giornata:
durante la giornata:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
iniziare bene la giornata
a strong start to the day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
3. goditi la giornata
3. enjoy the day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi rallegri la giornata
brighten up your day
最終更新： 2022-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la giornata della democrazia
international day of democracy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oggi la giornata promette bene.
today the day looks good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalmente la condanna dell'onu.
finalmente la condanna dell'onu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
reggerà, finalmente, la tregua?
will the armistice hold at long last?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
finalmente, la scena si stabilizzò.
after all this, the picture came to rest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la giornata comprendeva quattro seminari:
the day included four workshops:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalmente la fusione! i raggi gamma
we have fusion! gamma rays
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
era un bellissimo tramonto in piazza grande, la giornata di riprese era appena finita.
there was a beautiful sunset in piazza grande on the last day of shooting "don matteo".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
finalmente la loro acqua sarebbe stata sicura.
at last, their water would be safe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalmente la ricezione wi-fi in ogni ambiente.
finally, wi-fi reception in any room. fast and stable—right where your wi-fi network has been weakest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalmente la situazione occupazionale sta volgendo al meglio.
here we can at last see a change for the better.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ad oggi, c'è finalmente la notizia di registrazione .
as of today, there's finally the news record .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalmente la piccola "ariana" è arrivata da me.
at last little "ariana" has arrived.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています