人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a che ora
what time will i pick you up
最終更新： 2021-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a che ora?
at what time?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sai a che ora
do you know when..?
最終更新： 2014-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
a che ora ceni?
at what time do you have dinner?
最終更新： 2014-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
a che ora arrivi
where
最終更新： 2022-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
scim: a che ora?
scim:at what time?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a che ora vieni?
what time do you come get me
最終更新： 2020-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
a che ora ci vediamo
what time do we meet
最終更新： 2021-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino a che ora può durare l’evento?
how long do events last?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino a che ora è possibile cenare nei ristoranti?
till what time is it possible to have dinner in tavarnelle's restaurants?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino a che ora sono aperti i bar e le discoteche?
how late are bars and night clubs open?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarò fuori ufficio fino a lunedì 13 ottobre, risponderò al mio rientro in ufficio
i'll be out of the office until monday, april 26
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
quello che ora resta da fare é un contatto ufficiale con voi.
now what remains is an official contact with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino a quando tali strumenti non siano attuati negli stati membri, resta in vigore il quadro normativo attuale.
until these are implemented by member states, the current regulatory framework remains fully in force.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino a che inviare schede di o lettera in coperte di suvenirnykh, da ogni controllo di mezzi in ufficio postale va bene francobollo della distanza di corrispondenza.
before to send cards or letters in souvenir envelopes, necessarily check up in post office, whether there corresponds mark of range of the correspondence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
resta da vedere fino a che punto riuscirà nel suo intento entro il 2003.
all that remains to be seen, between now and 2003, is just how serious the intentions behind this policy are.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
la procedura resta in vigore fino a quando non venga annullata con comunicazione scritta.
this procedure shall continue to be binding until a written instruction is made for it to be cancelled.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
d) la procedura resta in vigore fino a quando non venga annullata con comunicazione scritta.
(d) this procedure shall continue to be binding until a written instruction is made for it to be cancelled.
最終更新： 2016-12-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
resta da vedere fino a che punto tali aiuti possano passare attraverso l’ autorità autonoma.
to what extent that can go through the autonomous authority remains to be seen.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
il governo resta in carica fino a revoca da parte dell'assemblea internazionale e comunque non oltre sei anni dalla data dell'elezione.
the duration of the government is superior to that of the international assembly, just in order to assure continuity to the executive function of the governors, except disapproval of its acts by the same assembly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：