人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
flusso allo scarico
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
allo scarico :
exhaust :
最終更新: 2017-01-24 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
emissioni allo scarico
exhaust emissions
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
ausilio allo scarico.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
(misurato allo scarico).
(measured at the exhaust).
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
- aria e acqua allo scarico
- air and water at the exhaust
pennacchio del getto allo scarico
exhaust plume
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
collegamento allo scarico delle ritirate
toilet discharge connection
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
fornire il registro relativo allo scarico
to produce the record of the oil discharge
temperatura dei fumi allo scarico: 560°c
exhaust fumes are emitted at a temperature of 560°c
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
per la determinazione del flusso allo scarico si può usare uno dei metodi seguenti:
for the determination of the exhaust flow either of the following methods may be used:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
autorizzazione allo scarico massimo accettabile di inquinanti
license for maximum admissible discharges
dichiarazione del comandante di essere pronto allo scarico
notice of readiness
prescrizioni relative al rumore e alla contropressione allo scarico
requirements regarding noise and exhaust back-pressure
最終更新: 2016-11-23 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
disposizioni relative al carico, allo scarico e alla movimentazione
provisions concerning loading, unloading and handling
prova delle emissioni allo scarico con avviamento a freddo
cold start exhaust emissions test
最終更新: 2016-10-06 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
eventuali limitazioni al carico o allo scarico della zavorra.
any restrictions on ballasting or de-ballasting;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
(controllo delle emissioni allo scarico dopo partenza a freddo)
(verifying exhaust emissions after a cold start)
最終更新: 2016-11-08 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com