検索ワード: formazione sul campo (イタリア語 - 英語)

sul campo
in the field

formazione sul lavoro
on-the-job training

formazione sul simulatore radar
radar simulator training

formazione sul posto di lavoro
in-plant training

il toolkit di formazione sul gpp.
gpp training toolkit.

- corso di formazione sul cinghiale
- training course on the wild boar

la formazione sul mm a livello europeo
mm training at eu-level

formazione sul posto nella lingua madre
on-site training in the local language

È assicurata anche una formazione sul loro uso.
training on their use is provided.

- ci sarà la stessa formazione sul palco?
q. will you have the same line-up on stage?

corsi di formazione sul funzionamento dei vari macchinari
training courses on the functioning of the various machines

addestramento e formazione sul taglio al plasma hypertherm
training and education of plasma cutting hypertherm

formazione sul coordinamento e sulle abilità precedentemente apprese
training of coordination and previously learned content

formazione sul processo plasma e sull’ottimizzazione del taglio
plasma process and cut optimization training

il personale ha inoltre ricevuto formazione sul campo sia in belgio che nei paesi con cui ha contatti diretti.
staff also completed on-site training both in belgium and in the countries with which they are directly involved.

la formazione sul campo sarà fatto durante le sessioni di cattura stabilito per scopi scientifici e / o conservazione ;
the field training will be done during capture sessions established for scientific purposes and / or conservation ;

impiego sarà pari all’80% del tempo lavorativo (di tale percentuale, il 20% costituisce formazione sul campo).
employment will be 80% of work time (of that percentage, 20% field training).

invece di investire milioni in dispositivi di sicurezza alle frontiere, con telecamere a infrarossi e cani, si dovrebbe investire nella formazione sul campo.
instead of investing in multi-million-dollar border security with dogs and infrared cameras, they should invest in education locally, at the sources of the migration.

l'obiettivo è quello di fornire una formazione "sul campo" di gestione d'impresa e di gestione della produzione.
the focus is on work-floor training in business management or production management.

osservano la nostra formazione sul campo, si dà il fischio d'inizio, e cominciamo assiduamente a calciare il pallone per mettere la palla in rete.
they watch us line up on the field, the whistle blows, and we assiduously start to kick the ball into our own goal.