プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
premiata forneria
premiata forneria marconi
最終更新: 2018-05-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
molto è stato scritto e detto in italia sulla premiata forneria marconi, sicuramente il gruppo più famoso del nostro paese per anni.
much has been written and said in italy about premiata forneria marconi, and they have surely been the most popular band here for many years.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in uno degli ultimo concerti con il vecchio nome, i cinque vennero notati dalla premiata forneria marconi, che li introdusse al loro manager franco mamone.
in one of the last concerts with the old name, the five musicians were spotted by premiata forneria marconi, that introduced them to their manager franco mamone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mentre non sono rimasti resti dellâ antica forneria (2), vi sono invece tracce del decimo fienile (3).
while there are no remains left of the bakery (2) there are some traces of the tithe-barn (3).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
artista molto popolare in italia, sia da solo che nella sua attività in studio, mauro pagani ha avuto una carriera di successo dopo aver lasciato la premiata forneria marconi nel 1976, stanco della dura vita in giro per il mondo.
very popular artist in italy, both as a solo artist and as session musician, mauro pagani had a good solo career after leaving premiata forneria marconi in 1976, tired of the long hard work on the road.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
- la nomina del comitato per il controllo interno nelle persone dei consiglieri indipendenti maurizio sella (presidente) ed elsa maria fornero e del consigliere non esecutivo paolo burlando;
- to appoint the committee for the internal control in the persons of the independent directors maurizio sella (chairman) and elsa maria fornero and of the non-executive director paolo burlando;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: