人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il 30 maggio 2005
on 30 may 2005
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
il 30 maggio 2001 (gu....
on 30 may 2001 (oj….
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
il 30 maggio alle 12:20
on 30 may at 12:20 pm
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 38
品質：
il 30 maggio dell’ottantasette.
il 30 maggio dell’ottantasette.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fatto a bruxelles, il 30 maggio 2013
done at brussels, 30 may 2013.
最終更新： 2017-01-29
使用頻度： 12
品質：
a che ora finisci di lavorare?
at what time you finish work
最終更新： 2015-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
faccio il disegno a matita su carta, scannerizzo e finisco di lavorare sull’ immagine in digitale.
i draw with a pencil on a paper sheet and then i scan it to work on the digital image.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu il venerdì finisci di lavorare un'ora prima di me
on friday you finish work an hour before me
最終更新： 2023-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. quando finisci di lavorare o di giocare sul tuo computer:
3. when you stop working or playing on your computer:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
orario di fine della giornata: inserisci l'ora a cui finisci di lavorare.
daily end time: enter the time at which you finish work each day.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
quando si finisce di lavorare, accertarsi di essersi scollegati dalla console in modo che questo messaggio venga immediatamente ripulito per altri utenti.
make sure when you are finished working to log out of the console so this message is cleared immediately for other people.
最終更新： 2007-12-10
使用頻度： 6
品質：
参照：